Ինչպես Բալյանը ստեղծեց Գյումրու հիմնը, և ինչ նամակ էր գրել Շիրազը Ռուբեն Մաթևոսյանին․ «Սիրեմ Գը» այգին նոր անուն ունի

04/05/2024 schedule13:00

Ղարիբջանյանն ասաց՝ խոսքերը Շիրազը կգրի, դու՝ երաժշտությունը. Լենինականը իր հիմնը պետք է ունենա։ 60-ականներին հենց այս նախադասությունից էլ ծնվել է Գյումրու ներկայիս օրհներգը։

Տարիներ առաջ իր հարցազրույցներից մեկում այս կարևոր իրադարձության մասին պատմել է կոմպոզիտոր, երաժշտական-հասարակական գործիչ, խմբավար, ՀԽՍՀ արվեստի վաստակավոր գործիչ, Սուրբ Մովսես Խորենացու մեդալակիր, ՀՀ մշակույթի նախարարության ոսկե շքանշանակիր, ՀՀ ժողովրդական արտիստ, Գյումրիի և Երևանի պատվավոր քաղաքացի Վլադիլեն Բալյանը:

Երբ Լենինականի քաղաքային կոմիտեի առաջին քարտուղար Գևորգ Ղարիբջանյանն ասել է՝ Շիրազը խոսքերը կգրի, Բալյանը վստահ է եղել, որ գլուխ չեկող պատմություն է, քանի որ Շիրազը երբեք նախապես երգի բառեր չի գրել, առաջարկի դեպքում անգամ վիրավորվել է խիստ: Պարզվում է, սակայն, այս մեկ դեպքը բացառություն է եղել. երկու ամիս անց բառերը պատրաստ սպասել են Բալյանին։

«Շիրազը զանգահարեց և ասաց՝ խոսքերը պատրաստ է, եկ տար»,- իր հուշերում պատմել է Բալյանը։

բբբբբ.jpg (100 KB)

Երգի բառերը Բալյանին Շիրազը սովորական ձևով չի հանձնել, պատուհանից թուղթը նետել է, ասել՝ դե բռնի։ Քամին քշել է, սակայն դա չի խանգարել, որ Վլադիլենը հասնի այդ թղթի հետևից, կարդա ու գոհունակ ժպտա։

«Դու իմ Գյումրի-Լենինական դու իմ նոր,

Արագածին բազմած արծիվ փառավոր»

Հիմնի համար Բալյանը երաժշտության 13 օրինակ է գրել։ Միայն վերջինը՝ 1 գիշերում գրված 13-րդն է և՛ իրեն դուր, եկել, և՛ Շիրազին, և՛ բոլորին։ Երգն առաջին անգամ նույն տարում Գյումրու երաժշտական ուսումնարանի շենքում Սերգեյ Մացոյանի սիմֆոնիկ նվագախմբի նվագակցությամբ կատարել է ՀԽՍՀ ժողովրդական արտիստ Ռուբեն Մաթևոսյանը:

«Երկրորդ միտքը, թե այդ երգն ով պետք է կատարի, չի եղել։ Բնականաբար, ես պետք է երգեի։ Բայց հետաքրքիրն այն է, որ այդ երգը երգելուց հետո Շիրազը ինձ նամակ գրեց, ասում էր՝ Ռուբիկ ջան, գիտեմ, որ դու վախկոտ չես, բայց ինչի՞ իմ նոր տեքստով չես երգում էդ երգը, ես նոր խոսքեր եմ գրել։ Չեմ կարող այնպես հիշել, ինչպես գրել էր, բայց միտքն այն էր, թե բավական է Արթիկի տուֆը հանեք, Երևանը կերտեք, պահեք, որ Անին կերտենք Լենինականի կողքով։ Միացնենք Լենինականին ու դառնա հզոր կենտրոն։ Վերջում շատ լավ բան էր գրել, ափսոս, որ հնարավոր չեղավ դա փոխել, որովհետև երգը կխախտվեր»,- պատմում է Ռուբեն Մաթևոսյանը։

Լենինականն այդ տարիներին չի ունեցել օրհներգ, երգը, սակայն, սիրել է ժողովուրդը, գրեթե բոլորը բառերը իմացել են, համերգային երգացանկերում իր կայուն տեղն է ունեցել:

2013-ին է միայն կրկին միտք ծագել, որ Գյումրուն օրհներգ է պետք։ Երկու տարբերակ է ներկայացվել հանրային քննարկման, այնուհետև՝ ավագանու հաստատմանը։

Շիրազ-Բալյան միասնությամբ ծնված «Դու իմ Գյումրի»-ն Բալյանի 90-ամյա հոբելյանին ավագանու միաձայն որոշմամբ դարձել է Գյումրու հիմնը։ Որոշակի փոփոխություն է կատարվել երգի խոսքերում. օրհներգային տարբերակում «Դու իմ Գյումրի-Լենինական, դու իմ նոր» տարբերակի փոխարեն այսօր հնչում է Հովհաննես Շիրազի բանաստեղծության նախնական տարբերակը՝ «Դու իմ Գյումրի, վաղնջական, դու իմ նոր»:Հենց այս տարբերակն է պահպանվում պետական արխիվում:

Նշենք, որ վաղնջական բառը Լենինականով Շիրազը փոխել է միայն այդ տարիների քաղաքային կոմիտեի առաջին քարտուղար Գևորգ Ղարիբջանյանի առաջակով։

Բալյանի 100-ամյա հոբելյանին Գյումրին կրկին նվեր ուներ մեծ կոմպոզիտորին. Տիգրանյանի անվան թիվ 1 արվեստի դպրոցի դահլիճն անվանակոչվեց նրա անունով։ Եվ ոչ միայն։

438952354_765231515747313_5159858192757859760_n.jpg (185 KB)

Այսուհետև Գյումրու ամենաայցելվող վայրերից մեկը՝ «Սիեմ Գը»-ի պուրակը կկոչվի Վլադիլեն Բալյանի անունով։ Սակայն սա միակ նորությունը չէ։ 

99.jpg (409 KB)

439664937_765234665746998_4423894081354041674_n.jpg (181 KB)

Գյումրու քաղաքապետարանի մշակույթի բաժնի պետ Լիլիթ Թովմասյանը «Հայկական ժամանակ»-ի հետ զրույցում ասում է. «Անվանակոչության իրավունքը ստացել ենք «Տաշիր» ընկերությունից, քանի որ բոլորին որպես «Սիեմ Գը»-ի այգի այդ հայտնի վայրը սեփականություն է։ Սիրահոժար համաձայնեցին։ Մենք այնտեղ նորագույն տեխնոլոգիայի կիրառմամբ նստարան ունենք, որը հատուկ համակարգի միջոցով կարողանում է որսալ մոտեցողներին և սկսում է երգել։ Ներբեռնված են բոլոր այն երգերը, որոնք Բալյանն ու Շիրազն են գրել միասին։ Հետո հնարավոր է՝ երգացանկը փոխվի, նոր երգեր էլ ավելանան։ Համակարգը կառավարելի է, այցելուն ինքն է ընտրում, թե որ երգն է ուզում լսել»:

439606809_765236562413475_7361769709815011383_n.jpg (375 KB)

Տպել
2073 դիտում

Վարչապետը հանդիպել է դպրոցականների թիմային խճուղավազքի մրցաշարի մասնակիցներին

Հաջիևն ու Սալիվանը քննարկել են հայ-ադրբեջանական հարաբերությունների կարգավորման գործընթացը

Միրզոյանը Անալենա Բերբոքին է ներկայացրել հայ-ադրբեջանական հարաբերությունների կարգավորման գործընթացի վերջին զարգացումները

ԵՄ-ն ողջունել է Հայաստան-Ադրբեջան սահմանազատման գործընթացի շրջանակներում ձեռք բերված առաջընթացը

Ինչ է հայտնաբերվել տեսակցության գնացած քաղաքացու տաբատի մեջ

Շուշիի հայության վերադարձի իրավունքը ամրագրված է 2020 թ․ նոյեմբերի 9-ի եռակողմ հայտարարությամբ․ Գարդման-Շիրվան-Նախիջևան

Երևանյան պատվիրակությունն այցելել է Հայաստանի էսպլանադ՝ ծաղիկներ խոնարհել Կոմիտաս վարդապետի հուշարձանին

«Ամենաշատը 7-10 օր՝ վարչապետին հեռացնելու համար». Գալստանյանի «հավեսը» եկե՞լ է

Կինը տնից գողացել է 1 մլն 200 հազար դրամ, 3200 դոլար, 20 հազար ռուբլի, ոսկյա զարդեր․ գումարը ծախսել է խաղադրույքների վրա

Ալեն Սիմոնյանը կարգադրություններ է ստորագրել

Երբ եղանակը կտաքանա, մինչև երբ անձրևները կշարունակվեն. Գագիկ Սուրենյանը մանրամասնում է

Որոշ ոլորտներում երկու երկրներն ունեն չիրացված մեծ ներուժ․ ԱԺ է այցելել Քիշնևի քաղաքապետի գլխավորած պատվիրակությունը

Վահե Հովհաննիսյանն ու Սլովենիայի ֆինանսների նախարարը քննարկել են հնարավոր համագործակցության զարգացման հեռանկարները

Վրաստանում քաղաքական իրավիճակը փոխելու միակ ճանապարհը ընտրություններն են․ Զուրաբիշվիլի

Վահան Կոստանյանը Իռենա Վոյաչկովա-Սոլորանոյին է ներկայացրել միգրացիայի ոլորտում ՀՀ-ում ընթացող բարեփոխումները

Փորձել են թալանել Գուավայի «բունկերը»․ հնչել է կրակոց, գողերը և անվտանգության աշխատակիցները փախել են տարբեր ուղղությամբ

Արարատ Միրզոյանը Ավստրիայի ԱԳ նախարարին է ներկայացրել Ալմաթիում կայացած բանակցությունների մանրամասները

Վազգեն Գալստանյանը ամփոփում է օրը

Սուրբ Աթոռում Հայաստանի դեսպանն իր հավատարմագրերն է հանձնել Ֆրանցիսկոս Պապին

Սլովակիայի վարչապետը կրկին վիրահատվել է․ ինչ վիճակում է Ռոբերտ Ֆիցոն

Բելառուսը Լեռնային Ղարաբաղում նոր գյուղատնտեսական քաղաք կկառուցի

Բեռնատարը չի կարողացել շարունակել ընթացքը և հետադարձի ժամանակ բախվել է մեկ այլ մեքենայի, փակել ճանապարհը

Ամիօ բանկը ԿՍՊ ծրագրի շրջանակներում ստորագրել է հուշագիր ԿԳՄՍՆ-ի հետ

Չաբահար նավահանգստից օգտվելու հարցում Հնդկաստանը սպասում է հայկական կողմի հստակ առաջարկներին․ դեսպան

Ադրբեջանը նախիջևանացնում է ԼՂ-ն, որովհետև այդպես էլ չարժանացավ պատժի և պատասխանատվության․ Գարդման-Շիրվան-Նախիջևան

Դատախազի միջնորդագրով Ղուկասավան և Նիզամի բնակավայրերի վարչական ղեկավարներն ազատվել են աշխատանքից

Գտնվել է Փամբակ գետն ընկած ռեստորանի աշխատակցուհու դին

Ես էլ եմ տեսել և ուրախ եմ, որ այդ սքրին-շոթերը տարածվել են, դրանք ցույց են տալիս, թե որքան ժողովրդավար ենք․ Խանդանյան

Մետաքսե ազդագիր, Իսահակյանի սրճեփը, Ֆրունզի կամոդը․ ինչ է առաջարկում Գյումրին Թանգարանների միջազգային օր-գիշերում

Կրակել են, գրասենյակի պատի ժամացույցով հարվածել ընկերներին․ քրվարույթի նախաքննությունը 3 անձի վերաբերյալ, ավարտվել է

Ալեն Սիմոնյանն այցելել է Ժնևի համալսարան, հանդիպել ուսանողների հետ

Սուրեն Պապիկյանը հետևել է ՀՀ զինված ուժերում մեկնարկած զորավարժությունների գործնական փուլի ընթացքին (լուսանկարներ)

Անդրեասյանն ու Թուրքիայի մշակույթի նախարարը Անիի պատմական կամրջի վերականգնման վերաբերյալ մտքեր են փոխանակել

Կոնվերս բանկում ամփոփել են ՎԶԵԲ տարեկան ժողովին մասնակցության արդյունքները

Ոստիկանական բռնաճնշումներն անընդունելի են, ցուցարարների հետ վարվեք այնպես, ինչպես Քոչարյանի ժամանակ. Ղազարյան

«Լադանիվա»-ն նոր տեսահոլովակ է ներկայացրել

ԵԽ նախարարների կոմիտեն լիակատար աջակցություն է արտահայտել Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև խաղաղության գործընթացին

Նրա հետ հանդիպման չենք գնա նման օրակարգով, որևէ մեկը չի կարող կասկածի տակ դնել Կառավարության լեգիտիմությունը․ Խանդանյան

Պատասխանելը անտրամաբանական էր․ Խանդանյանը՝ Մատվիենկոյի՝ ուղարկած նամակի մասին

Հանրային տրանսպորտում պատգամավոր Հակոբ Ասլանյանի նկատմամբ առերևույթ խուլիգանության դեպքի նախաքննությունն ավարտվել է