Ереван
12 °C
searchclose
menuclose
Ереван
12 °C
В задержке презентации своей автобиографической книги «Пробуждение силы» в Ереване и связанных с ней проблемах экс-президент Грузии и бывший губернатор Одесской области Михеил Саакашвили видит политический подтекст
Поделившись на своей странице в фейсбуке вчерашней статьей газеты «Айкакан жаманак» -«Սերժ Սարգսյանը Սահակաշվիլիին Պատվո շքանշանի է արժանացրել. ինչու՞ է նրա գիրքը քարկոծվում» в переводе на русский язык («Серж Саргсян удостоил Саакашвили Ордена Почета. В чем причина травли его книги?»), политик написал:
«Я думал, у нас в Украине глубокое политическое болото, но следует признать, что в Армении проблемы ещё глубже. В любом случае, очень уважаю армянский народ и уверен, что у вас все образуется».
В комментариях к публикации Саакашвили армянские пользователи опубликовали фотографии книги «Пробуждение силы» в переводе на армянский язык, а украинские отмечали, что разделяют мнение автора политическом подтексте.
Как мы уже писали, презентация автобиографии Михеила Саакашвили «Пробуждение силы» должна была состояться в доме-музее Егише Чаренца, однако, несмотря на предварительную договоренность, руководство музея в последнюю минуту отменило ее. Не состоялась презентация и в книжном магазине «Ноян Тапан: директор категорически отказался от организации мероприятия и даже от дальнейшей продажи книги в своем магазине, пояснив, что не хочет проблем.
И, тем не менее, вчера, 7-го февраля, презентация книги состоялась – в ереванском пабе «Янки». И вскоре «Пробуждение силы» в переводе на армянский появится в книжных магазинах республики.
А пока авторы перевода решали проблему с местом проведения презентации, газета «Айкакан жаманак» опубликовала несколько отрывков из переведенной автобиографии экс-президента Грузии, первой представив ее армянскому читателю.
«Հայկական Ժամանակ»-ը Telegram-ում
«Армянские авиалинии» будут летать по маршруту Ереван-Тбилиси-Ереван
Мэр Еревана Тигран Авинян принял посла Испании в Армении
Давид Худатян назначен на пост министра территориального управления и инфраструктур Республики Армения
Россия нанесла ракетный удар по Украине
Украина имеет лишь 50 американских ракет ATACMS: The Times
Арпине Саркисян назначена на пост министра внутренних дел Республики Армения
Пашинян принял новоназначенного Чрезвычайного и Полномочного Посла Эстонии в Армении Марг Мардисалу-Кахар
Лидеры стран G20 приняли итоговую декларацию по итогам саммита
Рубен Рубинян принял Чрезвычайного и Полномочного посла Эстонии в Армении
Посла Азербайджана вызвали во французский МИД
Власти Грузии выразили готовность работать с миссией ЕС
Компания Ucom запустила сеть 5G в еще 11 городах
Компания UPay присоединилась к инфраструктуре Open QR компании Idram
Никол Пашинян провел телефонный разговор с Дональдом Трампом
Собор Парижской Богоматери откроется 7 декабря
ЦИК Грузии утвердила окончательный избирательный протокол парламентских выборов
Зеленский назвал звонок Шольца Путину «ящиком Пандоры»
Азербайджан и Турция готовят новую дорожную карту сотрудничества
Европейский союз выделит Украине 4,1 миллиарда евро помощи
Европейский Союз должен пересмотреть санкции против России: Орбан
Спикер НС РА и президент Венгрии коснулись подписания мирного договора между Арменией и Азербайджаном
Технологический саммит Silicon Mountains пройдет при поддержке Ucom
Рамки требований Азербайджана к Армении существенно сократились: Егише Киракосян
Гаагский суд отклонил оба предварительных возражения Азербайджана по делу “Армения против Азербайджана”
Эвокабанк стал первым банком, присоединившимся к открытой QR-инфраструктуре Idram.
ВВС Израиля атаковали южные предместья Бейрута
Президент Польши отказался от совместного фото на саммите ООН из-за Лукашенко
Климатическое финансирование – это не благотворительность, это инвестиция: Генсек ООН
Основные пункты проекта мирного соглашения с Арменией согласованы: Байрамов
Арарат Мирзоян встретился со спикером Риксдага Швеции
Мы считаем, что это упущенная возможность: Байрамов о неучастии Армении в COP-29
Зеленский провел заседание Ставки, где решили усилить ПВО
Алиев и Кобахидзе обсудили проблемы безопасности в регионе
Состоялась встреча Арарата Мирзояна и Бенджамина Дуса, были затронуты региональные вопросы
Глава МИД Израиля выступил против создания государства Палестина
Стало известно о планах Трампа провести переговоры Украины и России
Спикер парламента Грузии отказался встретиться с депутатами ЕС
Меценат Карен Варданян предоставил двум военно-спортивным колледжам 119 млн драмов
Компания Ucom — платиновый партнер Армянского форума управления Интернетом (ArmIGF)
Юнибанк предлагает упрощенное бизнес кредитование без финансового анализа предприятий
