Ереван
12 °C
searchclose
menuclose
Ереван
12 °C
В задержке презентации своей автобиографической книги «Пробуждение силы» в Ереване и связанных с ней проблемах экс-президент Грузии и бывший губернатор Одесской области Михеил Саакашвили видит политический подтекст
Поделившись на своей странице в фейсбуке вчерашней статьей газеты «Айкакан жаманак» -«Սերժ Սարգսյանը Սահակաշվիլիին Պատվո շքանշանի է արժանացրել. ինչու՞ է նրա գիրքը քարկոծվում» в переводе на русский язык («Серж Саргсян удостоил Саакашвили Ордена Почета. В чем причина травли его книги?»), политик написал:
«Я думал, у нас в Украине глубокое политическое болото, но следует признать, что в Армении проблемы ещё глубже. В любом случае, очень уважаю армянский народ и уверен, что у вас все образуется».
В комментариях к публикации Саакашвили армянские пользователи опубликовали фотографии книги «Пробуждение силы» в переводе на армянский язык, а украинские отмечали, что разделяют мнение автора политическом подтексте.
Как мы уже писали, презентация автобиографии Михеила Саакашвили «Пробуждение силы» должна была состояться в доме-музее Егише Чаренца, однако, несмотря на предварительную договоренность, руководство музея в последнюю минуту отменило ее. Не состоялась презентация и в книжном магазине «Ноян Тапан: директор категорически отказался от организации мероприятия и даже от дальнейшей продажи книги в своем магазине, пояснив, что не хочет проблем.
И, тем не менее, вчера, 7-го февраля, презентация книги состоялась – в ереванском пабе «Янки». И вскоре «Пробуждение силы» в переводе на армянский появится в книжных магазинах республики.
А пока авторы перевода решали проблему с местом проведения презентации, газета «Айкакан жаманак» опубликовала несколько отрывков из переведенной автобиографии экс-президента Грузии, первой представив ее армянскому читателю.
«Հայկական Ժամանակ»-ը Telegram-ում
Юнибанк признан лучшим банком для состоятельных частных клиентов в странах СНГ
Big Christmas Market с Idram, IDBank и idplus
Мониторинг дикой природы проходит в Арартском марзе при поддержке Ucom
IDBank, Idram и idplus на Big Christmas Market
Ucom и Sunchild установили солнечную электростанцию в детском саду Алаверди
Премьер-министр принял участие в V политическом собрании партии «Гражданский договор»
Ориентир европейской интеграции остается неизменным. Премьер-министр Грузии
Михаил Кавелашвили стал шестым президентом Грузии
В России заблокировали мессенджер Viber
Макрон призвал грузинский народ сохранить европейскую мечту
Блинкен совершил необъявленный визит в Ирак, чтобы обсудить вопросы о будущем Сирии
Арарат Мирзоян поздравил новоназначенного министра иностранных дел Литвы Кястутиса Будриса
Арарат Мирзоян высоко оценил поддержку Габриэлюса Ландсбергиса Армении
Госдепартамент США ввел дополнительные ограничения против «нарушителей демократии» в Грузии
Блинкен и Эрдоган обсудили ситуацию в Сирии
В 2024 году были расширены и модернизированы сети мобильной и фиксированной связи Ucom
ВТБ и Третьяковская галерея отправляют 1 000 памятных открыток в ведущие музеи и СМИ мира
Америабанк представляет EventHub.am – простое и удобное решение для покупки билетов на мероприятия
IDMerch: Новый кредит IDBank-а
При финансировании в размере 120 миллионов драмов со стороны Микаела Варданяна в Тавуше 4 села будут иметь газ
Ucom объявляет новогоднюю акцию на смартфоны HONOR X7c
Журнал The Banker назвал Америабанк банком года Армении в 2024г.
ВТБ (Армения) расширил сеть зон обслуживания клиентов «Привилегия»
В Тбилиси продолжается акция протеста
В 2025 году без таможенной пошлины можно будет ввезти 8 тысяч электромобилей
Служба принудительного исполнения установит новые дополнительные регулирования премиального фонда
В Армении состоится заочный суд над бывшим послом РА при Святом Престоле Микаелом Минасяном
Франция с обеспокоенностью следит за ситуацией в Грузии: МИД Франции
В Грузии не повторится сценарий «майдана»: Кобахидзе
Сирийская армия признала продвижение боевиков в Алеппо
НАТО должен пригласить Украину в ее международно признанных границах, включающих Крым: Зеленский
Ливан обвинил израильских военных в нарушении режима прекращения огня
Байден осудил ракетный обстрел военно-промышленного комплекса и энергетической инфраструктуры Украины
Копыркин представил Сурену Папикяну новоназначенного военного атташе посольства России
Россия не отказывается от военно-политических соглашений с Арменией: МИД РФ
Я высоко ценю исторически сложившиеся дружественные отношения между Арменией и Уругваем: Премьер-министр РА
Сирийская армия начала бой с террористами, атаковавшими провинции Алеппо и Идлиб
Полиция разогнала акцию протеста в Тбилиси
Грузия сама отказывается от переговоров о вступлении в ЕС до конца 2028 года: Кобахидзе
Америабанк назван лучшим банком Армении в сфере недвижимости по версии Euromoney
