Никол Пашинян и Гиорги Квирикашвили выступили с заявлениями для СМИ

После беседы в формате тет-а-тет и переговоров официальных делегаций в расширенном составе премьер-министры Никол Пашинян и Гиорги Квирикашвили в пресс-центре правительства Грузии встретились с представителями средств массовой информации и выступили с заявлениями по итогам переговоров.

Премьер-министр Грузии Гиорги Квирикашвили:
Господин премьер-министр, дорогой Никол,
Дамы и господа,
Прежде всего, хочу приветствовать нашего уважаемого гостя, премьер-министра Армении, который находится с первым официальным визитом в Грузии. Символично, что первый официальный визит премьер-министра Армении прошёл именно тогда, когда мы совместно отмечаем столетний юбилей провозглашения независимости наших республик. Для обеих стран это историческое явление произошло именно в нашем городе – Тбилиси. Пользуясь случаем, ещё раз поздравляю наши два дружественные народа с 100-летним юбилеем провозглашения независимости. 100 лет назад грузинский и армянский народы, независимо от многочисленных вызовов и сложностей, продемонстрировали особую боеспособность и своё стремление к демократическому духу развития. Грузию и Армению связывают друг с другом многочисленные добрососедские традиции, что проявилось в сегодняшнем партнёрском сотрудничестве. После крушения Советского Союза, восстановив независимость, мы смогли развить взаимовыгодное сотрудничество, основанное на взаимном доверии. Стабильность Армении и её демократическое развитие чрезвычайно важны для Грузии, и именно по этой причине в Грузии с большим вниманием следили за происходившими в дружественной Армении в последнее время событиями, когда армянский народ всему миру показал свою верность в отношении единства и демократических принципов. Пользуюсь случаем и поздравляю моего дорогого гостя с избранием на эту ответственную должность.
Уважаемый премьер-министр,
Ещё раз заверяю от имени правительства Грузии и от себя лично свою готовность в вопросе будущего эффективного сотрудничества. Сегодня мы обсудили все основные направления, подчеркнули наше стремление к интенсивному политическому диалогу. Мы обсудили также развитие торгово-экономических отношений, подчеркнули вопросы развития сотрудничества в сферах транспорта, энергетики, туризма, культуры, образования, информационных технологий. Несмотря на уже существующее интенсивное сотрудничество, существует большой потенциал взаимодействия по многим направлениям.
В ходе встречи мы обсудили также вопросы, касающиеся сотрудничества в рамках международных и региональных организаций. Коснулись существующих в регионе вызовов и подчеркнули важность регионального мира и безопасности. Обсудили также углубление отношений между ведомствами двух наших стран, а также подчеркнули важную деятельность комиссии по экономическому сотрудничеству, вопросы, направленные на создание новых рабочих групп. В ближайшем будущем будет проведено заседание вышеуказанной комиссии. Мы выделили основные направления, на которых комиссия должна сконцентрировать внимание. Мы пришли к согласию по поводу тех принципов, на основании которых будет построена повестка будущей работы. В рамках визита премьер-министр Армении посетит также южную Грузию, где встретится с населением. Армянские граждане Грузии активно вовлечены в дело строительства страны, что является чётким фактом единства многонациональной Грузии. Население Грузии, независимо от национальной принадлежности, служит общей цели – укреплению Грузии, развитию региональных отношений. В конце ещё раз выражаю благодарность своему коллеге за визит, искреннюю беседу и выражаю свою готовность к будущему сотрудничеству.

Премьер-министр РА Никол Пашинян:
Многоуважаемый господин премьер-министр,
Уважаемые представители средств массовой информации,
Дамы и господа,
Для меня большая честь совершить первый официальный визит в Республику Грузия, потому что в нашей политической повестке дальнейшее развитие отношений с Грузией имеет особое место и особое значение. Мы всегда работали для развития армяно-грузинских отношений, независимо от того, какой деятельностью мы занимались. Я сам как журналист, как депутат и теперь уже как премьер-министр Республики Армения в меру своих сил делал всё для того, чтобы содействовать развитию армяно-грузинских отношений, и чувствую, что вот мы приблизились, оказались в той ситуации, когда у нас есть возможность воплотить в жизнь, реализовать если не все, то, как минимум, многочисленные желания.
Я хочу ещё раз поздравить грузинское государство, народ Грузии и лично господина премьер-министра в связи со 100-летним праздником восстановления государственности. Мы также отметили 100-летие Первой Республики, и действительно, эти праздники друг с другом связаны. И провозглашение Республики Армения состоялось в Тифлисе и этот факт уже сам по себе показывает, что армяно-грузинские отношения очень глубоки и они имеют политический, исторический, человеческий, культурный контекст и эти отношения должны в дальнейшем ещё больше развиваться и ещё больше углубляться и мы договорились делать в этом направлении очень интенсивные и практические шаги. В общей сложности, думаю, что та атмосфера, которая есть в армяно-грузинских отношениях, и эта атмосфера всегда была позитивной, мы эту задачу имели, и я надеюсь, что мы эту задачу решим – эту позитивную атмосферу превратить в намного большие результаты в экономической сфере, в сфере политических отношений, в других сферах двусторонних отношений, превратить в конкретные результаты, и я надеюсь, что мы в будущем, благодаря активизации работ межправительственной комиссии по сотрудничеству сможем зарегистрировать конкретные результаты во многих отраслях нашего двустороннего сотрудничества. Мы, конечно, обсудили также необходимость наличия долгосрочного видения в наших отношениях, потому что я уверен, что мы имеем долгосрочные и краткосрочные общие интересы, и мы должны сделать всё не только для решения сегодняшних оперативных задач краткосрочных интересов, но и должны думать в долгосрочной перспективе, чтобы могли сегодняшние реалии оценить правильнее, более масштабно оценить и строить сегодняшние действия по логике будущего и долгосрочного сотрудничества. Мы с Грузией имеем ряд совместных проектов и мы, конечно, активно будем работать, чтобы эти проекты реализовать своевременно и с высоким качеством. Мы должны работать над тем, чтобы иметь новые проекты. И мы уверены, что вообще в армяно-грузинских отношениях нет нерешённых проблем, потому что самый важный фактор настроенность и желание решать проблемы. И наша делегация прибыла в Тбилиси, чтобы заверить в нашей готовности в братской и дружественной атмосфере обсудить все вопросы, и мы уверены, что эта атмосфера и настрой могут принести наилучшее развитие в наших отношениях, и я очень рад констатировать, что правительство Грузии и лично премьер-министр имеют такой же настрой для дальнейшего развития наших двусторонних отношений. И, по сути, мы находимся та таком этапе развития наших отношений, когда есть возможность придать большой импульс, большой размах и большую энергию нашим двусторонним отношениям и углубить эти отношения по всем направлениям и на всех уровнях. Конечно, важнейшая задача – региональная стабильность. Мы с господином премьером обменялись мнениями также по вопросам региональной стабильности и мира, безопасности. И здесь также мы должны совместить наши усилия, потому что региональная стабильность важна для всех нас и является важнейшей предпосылкой дальнейших развитий. Я хочу заверить, что на нас действительно произвёл очень большое впечатление тот интерес, который общественность Грузии проявляла к произошедшей в апреле-мае месяцах в Армении ненасильственной, бархатной, народной революции, и нас очень согревает наша память об активном участии и сотрудничестве грузинских журналистов. Я вижу здесь знакомые лица, которые нам уже стали родными, и было очень странно, что в последние пятнадцать-двадцать дней мы их мало видели. И я рад, что есть такой повод, но я имею надежду, что этот взаимный интерес сохранится не только в период больших политических событий, но и мы этот интерес взаимно сохраним, потому что есть такое странное обстоятельство, думаю, что мы во многих случаях бываем не в курсе происходящих внутри наших стран важных событий, и на информационном поле также нам многое предстоит сделать, чтобы лучше узнать проблемы друг друга и быть лучше информированными о процессах, происходящих в наших странах. И вообще, мы очень близки, но считаю, что наши страны, наши народы, в плане политических процессов имеют необходимость лучше знать друг друга и быть более близкими. Конечно, мы приехали сегодня сюда для того, чтобы открыть конкретные перспективы и создать возможности для решения конкретных задач. И я уверен, что в наших отношениях будут серьёзнейшие и новые процессы, и эти новые процессы будут вытекать из интересов Республики Армения и Грузии, потому что мы как суверенные страны в первую очередь обязаны исходить из наших национальных интересов и обслуживать наши национальные интересы. Я уверен, что наши правительства имеют достаточно воли, достаточно способностей, чтобы мы могли превратить это сотрудничество в чрезвычайно эффективное, довести его до такого уровня, чтобы граждане Республики Армения и Грузии чувствовали в своей ежедневной жизни укрепление наших отношений, углубление нашей дружбы и чувствовали ту позитивную атмосферу, которая была утверждена в ходе нашего с премьер-министром обсуждения. Я благодарен за тёплый приём. Я уверен, что мы в Тбилиси проведём время очень интересно и содержательно, и конечно, господин премьер-министр, надеюсь вскоре видеть Вас в Ереване, чтобы мы могли продолжить эту атмосферу, это настроение. Конечно, я рад также констатировать, что на предстоящем осенью саммите Франкофонии, который состоится в Ереване, Грузия будет участвовать на высоком уровне. Мы, конечно, будем иметь много поводов для общения, но я думаю, мы не должны удовлетворяться этим и должны постоянно искать всё новые поводы для того, чтобы друг друга увидеть, друг другу улыбаться и обсуждать друг с другом проблемы и все вопросы, чтобы решать их в атмосфере дружбы и братства. Приветствую братский грузинский народ!

Տպել
540 դիտում

У альянса «Мой шаг» нет девиза

Тарона Маркаряна сфотографировали в московском аэропорту «Шереметьево»

Суд отменил решение апелляционного суда. Роберт Кочарян отсутствовал при оглашении приговора

В суде рассматривается жалоба о мере пресечения в отношении Кочаряна. Он находится в суде

Бывший начальник охраны Сержа Саркисяна Вачаган Казарян арестован

Вачаган Казарян («Сержи Вачо») снова будет арестован: жалоба прокурора удовлетворена

Мы провели собеседование с теми, кто вошел в список. Ален Симонян

Двое мужчин приходят в ЗАГС и говорят: хотим пожениться. По закону их могут расписать?

Уголовно-исполнительные учреждения будут отремонтированы

Заседания правительства отныне будут открытыми, независимо от желания премьера

Института «указывающих» на выборах не будет. Никол Пашинян

В Армении идет снег, местами туман, гололед

11 политических сил подали заявку на участие в парламентских выборах

Полный список кандидатов от партии Дашнакцутюн. Его возглавил Армен Рустамян

Полный пропорциональный список Республиканской партии

Первая десятка пропорционального списка ППА. Список возглавил Гагик Царукян

Эдмон Марукян, Мане Тандилян, Арман Бабаджанян. Первая десятка «Светлой Армении»

Список «Сасна Црер» возглавил Варужан Аветисян. Первые 33 имени в списке

Первая десятка из списка социал-демократической партии «Решение гражданина»

Первая десятка альянса «Мы»: список возглавит Арам Саркисян