Նման քննադատություն չպետք է հնչի դեսպանի շուրթերից. Նավասարդյանը Ազնավուրի մասին

ՀՀ Ազգային հերոս, աշխարահռչակ շանսոնյե, Շվեյցարիայում Հայաստանի Հանրապետության դեսպան ֆրանսահայ Շառլ Ազնավուրը ֆրանսիական Nouvelles d’Armenie պարբերականին այս ամիս տված հարցազրույցում խոսելով Հայաստանի մասին նշել է. «Երբ մեկը երկու ձու է գողանում, նրան բանտարկում են, մինչդեռ այն մարդիկ, որոնք միլիոններ են գողանում, մնում են անպատիժ»: Սա առաջին ագամը չէ, որ Ազնավուրը քննադատական խոսք է ուղղում ՀՀ իշխանություններին: Մեր զրույցում Ազնավուրի քննադատությունները մեկնաբանում է Ավստրիայում, Հունգարիայում եւ Լիբանանում նախկին ՀՀ արտակարգ եւ լիազոր դեսպան Արման Նավասարդյանը:

- Պարոն Նավասարդյան, ի՞նչ կասեք Շառլ Ազնավուրի հայտարարության մասին:

- Իմ կարծիքը երկու մասի է բաժանվում: Ասեմ, այն որ Հայաստանում այդ երեւույթը կա, դա պետական գաղտնիք չէ, եւ բոլորը գիտեն եւ ինքս էլ անընդհատ խոսում եմ այդ մասին, որ մենք ունենք մի քանի խանգարիչ հանգամանքներ, որոնցից մեկը դա մենաշնորհն է եւ կոռուպցիան, եւ որից բխում է արտագաղթը: Ինչ վերաբերվում է Ազնավուրի ասածին, նա ինչ ասել է, ճիշտ է ասել, բայց կա հարցի նաեւ մյուս կողմը ես այս մասին շատ եմ գրել, իր դեսպան դառնալուց հետո է անմիջապես այդ հարցը բարձրացվել Շառլն ինձ համար մեծ հեղինակություն է, եւ որպես ֆրանկոֆոնիայի դիվանագետ եւ մշակույթի ջատագով Շառլը ինձ համար կուռք է եղել, ես դպրոցական տարիներին նաեւ զբաղվել եմ նրա թարգմանություններով, բայց տեսեք, եթե խնդրին մոտենալու լինենք, որպես զուտ դիվանագետի, ես չեմ ընդունում, այն ինչ-որ ասվում է ի հակադրություն պետության վարվող քաղաքականության, դա պարզապես լոյալության խախտում է դիվանագետի կողմից, որպես դեսպան: Ձեր թերթում էլ եմ կարդացել, որ դիվանագետը նման բան չպետք է անի, եւ դա ճիշտ է, այո, դիվանագետը միայն ասում եւ կրկնում է այն, ինչը որ պետության քաղաքականությունն է: Եթե դեսպանը համաձայն չէ երկրի քաղաքականության հետ, նա պարզապես դիմում է տալիս հեռանում, սա է ամբողջ պատմությունը:

- Իսկ, եթե նայենք այն տեսանկյունից, որ Ազնավուրը բացի դեսպան լինելուց, նաեւ ՀՀ Ազգային Հերոս է:

- Գիտեք ինչ կա, այդ դեպքում թող հանեն առաջին մասը՝ որպես դիվանագետ, եւ նա խոսի որպես հերոս, մեծ շանսոնյե, այդ դեպքում ամեն ինչ ընկնում է իր տեղը:

- Պարոն Նավասարդյան, նույն հարցն ուղղվել է նաեւ ԱԺ փոխնախագահ Էդուարդ Շարմազանովին, եւ նա ասել է, որ գողությունը անբարոյականություն է, եւ եթե Ազնավուրն իր խոսքում քննադատում է մեր իշխանությանը դատապարտելով, իսկ իշխանության ներկայացուցիչն ասում է, որ այո՛, գողությունը անբարոյականություն է, արդյունքում ո՞ւմ է ուղղված այս խոսքը:

- Կոռուպցիա Հայաստանում կա, դա ո՞վ կարող է ժխտել, Շարմազանո՞վը՝ ծիծաղելի է: Բայց նման քննադատությունը չպետք է հնչի դեսպանի շուրթերից, միայն դա է իմ ասածը:

 

Նիկոլայ Ավետիսյան

Տպել
3808 դիտում

2 օրում ՀՀ ավտոճանապարհներին վթարների հետևանքով զոհվել է 1, վնասվածք ստացել՝ 24 մարդ

Գրականության և պատմության քննությունները միավորվել են․ ինչպես են նոր չափորոշիչներով դրանք հանձնվելու (տեսանյութ)

ՀՀ-ում կան տասնյակ ընկերություններ, որոնք կանխիկ շրջանառության արդյունքում կարողանում են ձևակերպել կրիպտոակտիվ. Սարգսյան

Բողոքի ակցիայի մասնակից կնոջ կողմից ոստիկանի նկատմամբ բռնություն գործադրելու դեպքով նախաձեռնվել է քրեական վարույթ

ՀՀ շրջանավարտները դպրոցի ավարտական քննությունների միավորները կօգտագործեն բուհ ընդունվելու համար․ նախարարը մանրամասնում է

Սահմանին կատարվողը ցույց է տալիս, որ մենք առանց միջնորդների կարող ենք համաձայնության գալ. Ալիև

Հայտնի են զորակոչի և զորացրման օրերը

Դեսպան Փոլադյանն Ալժիրի ԱԳ նախարարին է ներկայացրել Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև ընթացող խաղաղության գործընթացը

Ընտանիքի հասցեին վիրավորանք են հնչեցնում նրանք, ովքեր ոչ քննադատության փաստարկ ունեն, ոչ էլ դաստիարակություն. Իոաննիսյան

Երևան-Երասխ ավտոճանապարհի երթևեկությունը այրվող անվադողերով խաթարելու դեպքի առթիվ նախաձեռնվել է քրեական վարույթ

Երևանում հայտնաբերվել են կողաշրջված մոպեդներ. 22-ամյա մոպեդավարը հիվանդանոցում մահացել է

Հայտնի է «Երևանի մարաթոն» ամենամյա վազքի մրցման անցկացման ժամկետը

Համեղ ու առողջ․ «Բիգ Լայֆ» ընկերության «Նարինե» արտադրանքն ու սպասվող նոր պրոդուկտը

Հայոց ցեղասպանության ժխտման և անպատժելիության մթնոլորտը հանգեցրել են աշխարհում նոր ոճրագործությունների. Շվեդիայի դեսպան

ՄՔԴ դատախազ Օկամպոն ելույթ է ունեցել Ֆրանկֆուրտի Սուրբ Պողոս եկեղեցում Ցեղասպանությանը նվիրված երեկոյին

Քննարկվել է ՀՀ-Չեխիա ռազմատեխնիկական համագործակցությունը, պայմանավորվածություն է ձեռք բերվել

Երևանի և 8 մարզի բազմաթիվ հասցեներում 2-6 ժամ լույս չի լինի

Մենք սգում ենք նրանց համար, ովքեր սպանվեցին Հայոց ցեղասպանության ժամանակ․ Սամանթա Փաուեր

ԱԺԲ-ի անդամները փորձել են անհնազանդության ակցիաներ անել. բերման է ենթարկվել 96 ցուցարար

Թբիլիսիում հերթական ցույցն է ընթանում՝ ընդդեմ «Օտարերկրյա գործակալների մասին» օրենքի

«Մարտական եղբայրության» անդամ Արման Պետրոսյանը կալանավորվել է

Որ որոշների լպիրշությունը կհասնի Ծիծեռնակաբերդում մանկահասակ երեխային ահաբեկել, վիրավորելուն՝ նորություն էր․ Ալեքսանյան

Ողջունում ենք Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև սահմանի սահմանազատման գործընթացի սկիզբը․ Պետդեպարտամենտ

Չնայած սարսափներին, որոնց բախվում է հայ ժողովուրդը, տոկունության կամքը չի կոտրվել, ես միշտ կկանգնեմ ձեր կողքին․ Ադամ Շիֆ

Ողջունում ենք ՀՀ-Ադրբեջան սահմանային սյան տեղադրումն ու գործընթացի ուշագրավ զարգացումները․ Էստոնիայի ԱԳՆ

Կլիշեներից պետք է հրաժարվել, բայց ոչ՝ պատմական իրականությունից. Քոչինյանը՝ Էրդողանի հայտարարության մասին

Եվրոպական դատարանը երբեք չի վճռել, որ Հայաստանն օկուպացրել է Լեռնային Ղարաբաղը․ Եղիշե Կիրակոսյան

Հիշում ենք և պահանջում․ Կանադայի ԱԳ նախարարը գրառումն ավարտել է հայերենով

ՄԻՊ-ը բրիտանական ԶԼՄ-ների ներկայացուցիչների հետ խոսել է մարդու իրավունքների հետ կապված խնդիրների և Տավուշի այցի մասին

Կարասինը պաշտոնական նամակ է հղել ՀՀ ԱԺ-ին՝ Ալեն Սիմոնյանի հայտարարությունների հետ կապված

ԱԺԲ-ի անդամները փորձել են անհնազանդություն անել. կան բերման ենթարկվածներ

Զգացմունքներն ու զայրույթն են համակել են ինձ այսօր․ Բուայեն հարգանքի տուրք է մատուցել Ցեղասպանության զոհերի հիշատակին

Կամո գյուղում տուն և անասնագոմ է այրվել

Պատմական ճշմարտության ճանաչումն անհրաժեշտ է մարդկության դեմ հանցագործությունների կրկնությունից խուսափելու համար․ Դենդիաս

Իսակովի պողոտայից ակցիայի մասնակից 12 անձ է բերման ենթարկվել

Ինչպես երիտթուրքերը, Ալիևը նույնպես ատելություն է տածում հայերի նկատմամբ․ Լեմկինի ինստիտուտի տնօրեն

109 տարի առաջ այս օրը սկսվեց Հայոց ցեղասպանությունը, ես դատապարտում եմ մեղավորներին․ Փայլան

Սևանում հրկիզել են «Աուդի A4»-ը. սեփականատերը ենթադրյալ հրկիզողի մասին տեղեկություններ է փոխացել իրավապահներին

Հայոց ցեղասպանության զոհերի հիշատակի անարգանքը․ Թորոսյանը՝ Ծիծեռնակաբերդում Աննա Հակոբյանի և դստեր հետ կատարվածի մասին

Մարդկանց ուղեղը մխտռում են՝ ցույց տալով, թե մարտնչող ողորմելիությունը ուժի դրսևորում է. Մեհրաբյանը՝ դրոշ այրելու մասին