Նման քննադատություն չպետք է հնչի դեսպանի շուրթերից. Նավասարդյանը Ազնավուրի մասին

ՀՀ Ազգային հերոս, աշխարահռչակ շանսոնյե, Շվեյցարիայում Հայաստանի Հանրապետության դեսպան ֆրանսահայ Շառլ Ազնավուրը ֆրանսիական Nouvelles d’Armenie պարբերականին այս ամիս տված հարցազրույցում խոսելով Հայաստանի մասին նշել է. «Երբ մեկը երկու ձու է գողանում, նրան բանտարկում են, մինչդեռ այն մարդիկ, որոնք միլիոններ են գողանում, մնում են անպատիժ»: Սա առաջին ագամը չէ, որ Ազնավուրը քննադատական խոսք է ուղղում ՀՀ իշխանություններին: Մեր զրույցում Ազնավուրի քննադատությունները մեկնաբանում է Ավստրիայում, Հունգարիայում եւ Լիբանանում նախկին ՀՀ արտակարգ եւ լիազոր դեսպան Արման Նավասարդյանը:

- Պարոն Նավասարդյան, ի՞նչ կասեք Շառլ Ազնավուրի հայտարարության մասին:

- Իմ կարծիքը երկու մասի է բաժանվում: Ասեմ, այն որ Հայաստանում այդ երեւույթը կա, դա պետական գաղտնիք չէ, եւ բոլորը գիտեն եւ ինքս էլ անընդհատ խոսում եմ այդ մասին, որ մենք ունենք մի քանի խանգարիչ հանգամանքներ, որոնցից մեկը դա մենաշնորհն է եւ կոռուպցիան, եւ որից բխում է արտագաղթը: Ինչ վերաբերվում է Ազնավուրի ասածին, նա ինչ ասել է, ճիշտ է ասել, բայց կա հարցի նաեւ մյուս կողմը ես այս մասին շատ եմ գրել, իր դեսպան դառնալուց հետո է անմիջապես այդ հարցը բարձրացվել Շառլն ինձ համար մեծ հեղինակություն է, եւ որպես ֆրանկոֆոնիայի դիվանագետ եւ մշակույթի ջատագով Շառլը ինձ համար կուռք է եղել, ես դպրոցական տարիներին նաեւ զբաղվել եմ նրա թարգմանություններով, բայց տեսեք, եթե խնդրին մոտենալու լինենք, որպես զուտ դիվանագետի, ես չեմ ընդունում, այն ինչ-որ ասվում է ի հակադրություն պետության վարվող քաղաքականության, դա պարզապես լոյալության խախտում է դիվանագետի կողմից, որպես դեսպան: Ձեր թերթում էլ եմ կարդացել, որ դիվանագետը նման բան չպետք է անի, եւ դա ճիշտ է, այո, դիվանագետը միայն ասում եւ կրկնում է այն, ինչը որ պետության քաղաքականությունն է: Եթե դեսպանը համաձայն չէ երկրի քաղաքականության հետ, նա պարզապես դիմում է տալիս հեռանում, սա է ամբողջ պատմությունը:

- Իսկ, եթե նայենք այն տեսանկյունից, որ Ազնավուրը բացի դեսպան լինելուց, նաեւ ՀՀ Ազգային Հերոս է:

- Գիտեք ինչ կա, այդ դեպքում թող հանեն առաջին մասը՝ որպես դիվանագետ, եւ նա խոսի որպես հերոս, մեծ շանսոնյե, այդ դեպքում ամեն ինչ ընկնում է իր տեղը:

- Պարոն Նավասարդյան, նույն հարցն ուղղվել է նաեւ ԱԺ փոխնախագահ Էդուարդ Շարմազանովին, եւ նա ասել է, որ գողությունը անբարոյականություն է, եւ եթե Ազնավուրն իր խոսքում քննադատում է մեր իշխանությանը դատապարտելով, իսկ իշխանության ներկայացուցիչն ասում է, որ այո՛, գողությունը անբարոյականություն է, արդյունքում ո՞ւմ է ուղղված այս խոսքը:

- Կոռուպցիա Հայաստանում կա, դա ո՞վ կարող է ժխտել, Շարմազանո՞վը՝ ծիծաղելի է: Բայց նման քննադատությունը չպետք է հնչի դեսպանի շուրթերից, միայն դա է իմ ասածը:

 

Նիկոլայ Ավետիսյան

«Հայկական Ժամանակ»-ը Telegram-ում
Տպել
3961 դիտում

Երևանի ամենահին՝ Կարմիր կամուրջը վերականգնվում է, այն մեր մշակութային ժառանգության կարևոր մասերից է. Ավինյան

Հրթիռների հետագա տեղակայման հարցը կորոշենք՝ կախված ԱՄՆ-ի և նրա արբանյակների գործողություններից. Պուտին

Շամպայն, կեղծ օղիներ, գինիներ և կոնյակներ. ապօրինի ձեռնարկատիրությամբ զբաղվելու դեպքեր են բացահայտվել

Ռուսաստանն առանց միջուկային մարտագլխիկի բալիստիկ նոր հրթիռ է կիրառել. Պուտին

Տիեզերք արձակված «Սոյուզ-2.1» հրթիռն այլ իրերի հետ տիեզերագնացներին նաև Ամանորի ծանրոցներ և նվերներ կհասցնի

Կասեցվել է Գավառի կաթնամթերքի արտադրամասի գործունեությունը. ինչ է հայտնաբերվել

Այս պահից սկսած Արևմուտքի հրահրած հակամարտությունն Ուկրաինայում ձեռք է բերում գլոբալ բնույթ. Պուտին

Ուժի ցուցադրում է, «ատամ» ցույց տալու միջոց. քաղաքագետը՝ թուրք-ադրբեջանական զորավարժությունների մասին

ՀՀ-ն պատրաստակամ է իր հնարավորությունների չափով աջակցել Իսպանիայի ջրհեղեղի հետևանքների մեղմացմանը. փոխվարչապետ

Պարգևատրվել են Ըմբշամարտի զինվորականների աշխարհի առաջնության 55 կգ քաշային կարգի մրցանակակիրները

Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը հարցազրույց կտա

Վթարային ջրանջատում Արարատում. որ քաղաքում և գյուղերում ջուր չի լինի նոյեմբերի 22-23-ին

ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղարը Բաքվում մասնակցել է COP-29-ի գագաթնաժողովին

Տեղի է ունեցել Հայաստանի և Իրանի ԱԳ նախարարների հեռախոսազրույցը. ինչ է քննարկվել

Ոչ պրոֆեսիոնալների պատճառով մարդիկ վստահությունը կորցնում են ամբողջ իշխանության նկատմամբ. քաղաքագետ. տեսանյութ

Ինչ իրավիճակ է հանրապետության ճանապարհներին

ՀՀ-Իրան էլեկտրաէներգիայի փոխհոսքը 350 ՄՎտ-ից կդառնա 1200. ավարտին կհասցվի օդային գծի և ենթակայանի կառուցումը

Թեև համակարգում փախստականների խնդիրները կարևորագույններից են, հաճախ չեն արժանանում պատշաճ ուշադրության. ՄԻՊ

Ժամկետային զինծառայող Արման Ավագյանը հաղթել է իտալացի մասնակցին

Մհեր Գրիգորյանն ընդունել է միջազգային հեղինակավոր Ֆոսթեր ընդ Փարթներս ճարտապետական ընկերության պատվիրակությանը

Գերմանիան կշարունակի քաղաքական աջակցությունը Հայաստանին. Հոֆրայթերի գլխավորած պատվիրակությունն այցելել է ԱԺ

ԱՄՆ քաղաքացին մեղավոր է ճանաչվել դաշնային աշխատակիցների սպանությունները նախապատրաստելու համար

Առանձնապես ծանր հանցագործություն է բացահայտվել․ կասկածյալը «Պույի Արմենի» որդին է, տուժածը՝ «Կյաժ Կարենը»

Ժամկետային զինծառայողներ Սամվել Գրիգորյանը և Հրայր Ալիխանյանը բրոնզե մեդալներ են նվաճել

Կոչ ենք անում Բաքվին և Երևանին բաց չթողնել պատմական հնարավորությունը, խաղաղությունը մոտ է, քան երբևէ. Ֆիդան

ՆԳ նախարարությանը կից Կանանց հարցերով խորհրդի հանդիպում է անցկացվել Գյումրիում. ինչ է քննարկվել

Միրզոյանը Անտոն Հոֆրայթերին է ներկայացրել Հարավային Կովկասում կայուն խաղաղության հաստատման ՀՀ տեսլականը

Այս պահին թիմային աղյուսակում ԶՈՒ հավաքականը հունահռոմեական ոճում 1-ին հորիզոնականում է. Պապիկյան

Անհետ կորած զինծառայողների ընտանիքները կշարունակեն սոցիալական աջակցություն ստանալ

2024-ին կալանքի կիրառման դեպքերը նվազել են 6 տոկոսային կետով, ավելացել է կիրառված այլ խափանման միջոցների թիվը

Ժամկետային զինծառայող Տիգրան Մինասյանն արծաթե մեդալ է նվաճել

Հայ-էստոնական հարաբերություններն արագընթաց են զարգանում. Արսեն Թորոսյանն ընդունել է դեսպանին

Կպչուն ժապավենով պատին ամրացված «The Comedian» բանանը աճուրդում վաճառվել է 6,2 միլիոն դոլարով. ով է գնորդը

Անդրադարձ է կատարվել խաղաղության պայմանագրի քննարկումներին. վարչապետն ընդունել է Բունդեսթագի պատվիրակությանը

Բելգիացի քաղաքական գործիչները Ադրբեջանին կոչ են արել դուրս բերել զորքերը Հայաստանի ինքնիշխան տարածքից

ԱԳ փոխնախարարը Բենժամեն Հադադին է ներկայացրել «Խաղաղության խաչմերուկ» նախագիծը

Միջազգային քրեական դատարանը Իսրայելի վարչապետ Բենիամին Նեթանյահուին ձերբակալման հրաման է տվել

Հանքաքար վերամշակող ընկերությունում ապօրինի ջրառ է իրականացվել

Զախարովային ուղիղ եթերի պահին զանգահարել և խնդրել են չմեկնաբանել բալիստիկ հրթիռների թեման

«Կոկաին»-ի պարկեր՝ ՀՀ ժամանած օտարերկրացու մարմնում. կանխվել է 550 հազար դոլարի թմրամիջոցի ներմուծման փորձը