Երևան
12 °C
searchclose
menuclose
Երևան
12 °C
ՀՀ Ազգային հերոս, աշխարահռչակ շանսոնյե, Շվեյցարիայում Հայաստանի Հանրապետության դեսպան ֆրանսահայ Շառլ Ազնավուրը ֆրանսիական Nouvelles d’Armenie պարբերականին այս ամիս տված հարցազրույցում խոսելով Հայաստանի մասին նշել է. «Երբ մեկը երկու ձու է գողանում, նրան բանտարկում են, մինչդեռ այն մարդիկ, որոնք միլիոններ են գողանում, մնում են անպատիժ»: Սա առաջին ագամը չէ, որ Ազնավուրը քննադատական խոսք է ուղղում ՀՀ իշխանություններին: Մեր զրույցում Ազնավուրի քննադատությունները մեկնաբանում է Ավստրիայում, Հունգարիայում եւ Լիբանանում նախկին ՀՀ արտակարգ եւ լիազոր դեսպան Արման Նավասարդյանը:
- Պարոն Նավասարդյան, ի՞նչ կասեք Շառլ Ազնավուրի հայտարարության մասին:
- Իմ կարծիքը երկու մասի է բաժանվում: Ասեմ, այն որ Հայաստանում այդ երեւույթը կա, դա պետական գաղտնիք չէ, եւ բոլորը գիտեն եւ ինքս էլ անընդհատ խոսում եմ այդ մասին, որ մենք ունենք մի քանի խանգարիչ հանգամանքներ, որոնցից մեկը դա մենաշնորհն է եւ կոռուպցիան, եւ որից բխում է արտագաղթը: Ինչ վերաբերվում է Ազնավուրի ասածին, նա ինչ ասել է, ճիշտ է ասել, բայց կա հարցի նաեւ մյուս կողմը ես այս մասին շատ եմ գրել, իր դեսպան դառնալուց հետո է անմիջապես այդ հարցը բարձրացվել Շառլն ինձ համար մեծ հեղինակություն է, եւ որպես ֆրանկոֆոնիայի դիվանագետ եւ մշակույթի ջատագով Շառլը ինձ համար կուռք է եղել, ես դպրոցական տարիներին նաեւ զբաղվել եմ նրա թարգմանություններով, բայց տեսեք, եթե խնդրին մոտենալու լինենք, որպես զուտ դիվանագետի, ես չեմ ընդունում, այն ինչ-որ ասվում է ի հակադրություն պետության վարվող քաղաքականության, դա պարզապես լոյալության խախտում է դիվանագետի կողմից, որպես դեսպան: Ձեր թերթում էլ եմ կարդացել, որ դիվանագետը նման բան չպետք է անի, եւ դա ճիշտ է, այո, դիվանագետը միայն ասում եւ կրկնում է այն, ինչը որ պետության քաղաքականությունն է: Եթե դեսպանը համաձայն չէ երկրի քաղաքականության հետ, նա պարզապես դիմում է տալիս հեռանում, սա է ամբողջ պատմությունը:
- Իսկ, եթե նայենք այն տեսանկյունից, որ Ազնավուրը բացի դեսպան լինելուց, նաեւ ՀՀ Ազգային Հերոս է:
- Գիտեք ինչ կա, այդ դեպքում թող հանեն առաջին մասը՝ որպես դիվանագետ, եւ նա խոսի որպես հերոս, մեծ շանսոնյե, այդ դեպքում ամեն ինչ ընկնում է իր տեղը:
- Պարոն Նավասարդյան, նույն հարցն ուղղվել է նաեւ ԱԺ փոխնախագահ Էդուարդ Շարմազանովին, եւ նա ասել է, որ գողությունը անբարոյականություն է, եւ եթե Ազնավուրն իր խոսքում քննադատում է մեր իշխանությանը դատապարտելով, իսկ իշխանության ներկայացուցիչն ասում է, որ այո՛, գողությունը անբարոյականություն է, արդյունքում ո՞ւմ է ուղղված այս խոսքը:
- Կոռուպցիա Հայաստանում կա, դա ո՞վ կարող է ժխտել, Շարմազանո՞վը՝ ծիծաղելի է: Բայց նման քննադատությունը չպետք է հնչի դեսպանի շուրթերից, միայն դա է իմ ասածը:
Նիկոլայ Ավետիսյան
«Հայկական Ժամանակ»-ը Telegram-ում
Զիրոյանի մասնակցությամբ առաջիկա ներկայացումները չեն կայանա, դրանք չեղարկվել են
Հանրապետության էներգետիկ անվտանգության ու անկախության մակարդակի բարձրացումը մեր գերակա խնդիրն է. Խուդաթյան
Գեղասահորդուհի Ադելիա Պետրոսյանը երկրորդ տարին անընդմեջ նվաճել է Ռուսաստանի չեմպիոնի տիտղոսը
Մարտունի-Գավառ ավտոճանապարհին մեքենան բախվել է ծառին, կա տուժած
Դուք շարունակում եք ապահովել կայուն և անվտանգ էներգամատակարարում. ՀԾԿՀ նախագահի ուղերձը
Քասախի բնակարաններից մեկում տղամարդու դի է հայտնաբերվել
ԱՄՆ-ը Թուրքիային ազատել է «Գազպրոմ բանկի» պատժամիջոցներից
Կամչատկայում 3 օր անց հայտնաբերվել է անհետացած Ան-2 ինքնաթիռը. անձակազի բոլոր անդամները ողջ են
Ինչ իրավիճակ է ՀՀ ավտոճանապարհներին և Լարսում
Սննդային թունավորում Վանաձորում. 10 քաղաքացի տեղափոխվել է հիվանդանոց
Արարատում 13-ամյա աշակերը դանակահարել է նույն դպրոցի 14-ամյա պատանուն
Ես նամակների եմ պատասխանում, Աննան անգլերեն է պարապում. վարչապետ
Մեր «Բոլերոն». վարչապետը բանտային օրագրից հերթական հատվածն է հրապարակել
Ցնցված եմ Մագդեբուրգի Սուրբ Ծննդյան տոնավաճառում տեղի ունեցած ողբերգական իրադարձություններից․ Նիկոլ Փաշինյան
«Խաղաղության խաչմերուկ»-ը կբերի տնտեսական փոխգործակցության, դա էլ կնպաստի թշնամանքի էջը թերթելուն. Խալաթյան
Իրանում ավտոբուսի շրջվելու հետևանքով 10 մարդ է զոհվել
Փոխնակ մայր դառնալու համար ՀՀ-ում դիմողները քիչ են, շատերը այդ նպատակով գնում են այլ երկրներ. որն է պատճառը
Սիրիայում Իրանի դեսպանության աշխատակից է սպանվել
Գերմանիայում ահաբեկչության զոհերի թիվը հասել է 5-ի, ավելի քան 200 մարդ է տուժել
Սպասվում է թույլ ձյուն. ինչ եղանակ կլինի առաջիկա օրերին
Էկոնոմիկայի նախարարը հետևել է Գյումրու Կումայրի պատմական կենտրոնի փողոցների վերակառուցման աշխատանքներին
Վշտացած եմ Մագդեբուրգի Սուրբ Ծննդյան տոնավաճառում տեղի ունեցած ողբերգական իրադարձություններից. ՀՀ նախագահ
Ողբերգական դեպքից հետո «Արթկոսմեդ»-ի գործունեությունը կկասեցվի. նոր մանրամասներ
Գևորգ Պապոյանն այցելել է «Բելիսսիմո Գրուպ», ծանոթացել արտադրական գործընթացներին
Գերմանիայում ավտոմեքենան մխրճվել է Սուրբ Ծննդյան տոնավաճառին մասնակցող մարդկանց ամբոխի մեջ. կան զոհեր
Երևանում «Mazda 6»-ը վրաերթի է ենթարկել հետիոտնի․ վերջինս մահացել է
Հայաստանը պաշտոնապես ճանաչել է Կոսովոյի անձնագրերը
Բերբոքն ու Ֆիդանը անդրադարձել են Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև խաղաղության գործընթացին
Երևանի Ռուբինյանց 2/2 հասցեին հարակից տարածքում երեխաները նոր խաղահրապարակ ունեն․ վարչապետ
Փրկարարներն արգելափակումից դուրս են բերել 6 ավտոմեքենա և օգնություն ցուցաբերել 16 քաղաքացու
Ձեր օրոք ՀՀ-ն և Ֆրանսիան թևակոխել են իրական ռազմավարական գործընկերության հանգրվան․ վարչապետը՝ Մակրոնին
ՄԻՊ-ը «Թրանսփարենսի ինթերնեշնլի» գործադիր տնօրենի հետ քննարկել է մարդու իրավունքներին վերաբերող հարցեր
Հնարավոր չէ կառուցել առանց քանդելու․ ՀՀ վարչապետ
2024-ի ձմեռային արևադարձը Հայաստանում տեղի կունենա դեկտեմբերի 21-ին․ հայտնի է ժամը
Իմ առաջին զգացողությունը վերածնվածի զգացողությունն էր․ վարչապետը հրապարակել է «Բանտային օրագրից» մի հատված
Ինչ մեքենաներ է գնել ՆԳ նախարարությունը. կառույցից պարզաբանել են
Կոսովոն իրողություն է, որը պետք է ճանաչել, Հայաստանը վերջապես կարևոր քայլ արեց․ Մեհրաբյան
ՀՀ էկոնոմիկայի նախարարը մասնակցել է Տուրիզմի հայկական ֆեդերացիայի 20-ամյակի միջոցառմանը
ՀՀ տարածքում կա փակ ավտոճանապարհ
Ցերեկվա տևողությունը կավելանա․ Սուրենյանը գրառում է արել
