Երևան
25 °C
Հանրային հեռուստաընկերության հաղորդավար Պետրոս Ղազարյանն արձագանքել է մեղադրանքներին՝ կապված Ֆրանսիայի դեսպանի հարցազրույցի թարգմանության հետ:
«Հուսամ՝ «Հ1-ը խեղաթյուրել է թարգմանությունը» ասող կոնսպերոլոգները այնքան պարկեշտություն կունենան, որ ներողություն կխնդրեն»,- գրել է Ղազարյանը:
Նկատենք, որ բլոգեր Արմեն Չիբուխչյանը «խայտառակություն ու այլանդակություն» է որակել Պետրոս Ղազարյանի հարցազրույցը Ֆրանսիայի դեսպան Օլիվիե Դըկոտինյիի հետ։
«Կարծես Մոսկվայից методичка էին ուղարկել, որ սա «պատին սեղմի» մեր բարեկամ երկրի դեսպանին և պահանջի պատասխանել Մարիա Զախարովայի պնդումներին»,- ասել է նա։
Չիբուխչյանին կասկածելի է թվացել ՀԱՊԿ-ից Հայաստանի դուրս գալու անհրաժեշտության վերաբերյալ հարցին դեսպանի մեղմ պատասխանը։ Ըստ նրա՝ իրեն հանգիստ չի տվել դա։
«Ու այսօր պարզվում է՝ սուտ է, նրա խոսքերը Հ1-ն աղավաղել է սխալ թարգմանությամբ»,- ասել բլոգերը։
Ըստ քաղաքագետ Արմեն Հովհաննիսյանի էլ՝ իրեն ֆրանսիացիներն են տեղեկացրել, որ թարգմանությունը սխալ է:
«Դիմեցի մասնագետին, նա այդ պատասխանը սղագրեց։ Դեսպանն ասել է՝ մենք ձեզ զենք ենք տվել, որ լքեք ՀԱՊԿ-ը, թարգմանիչը թարգմանել է՝ զենք ենք տվել, որ չլքեք ՀԱՊԿ-ը»,- ասել է նա:
Հովհաննիսյանը սա լուրջ խարդախություն է համարել:
Սևանի մասնավոր լողափի տարածքում հայտնաբերվել է քաղաքացու դի
Մեր համատեղ ջանքերն իրենց նպաստը կբերեն Հայաստանի և Ուկրաինայի հարաբերությունների զարգացմանը. Փաշինյանը՝ Զելենսկիին
Ակտիվանում է մշակութային և տնտեսական կյանքը. Անդրեասյանը՝ «Ֆեստիվառ» փառատոնների մասին
Մարզերում ու Երևանում երեկոյան ժամերին սպասվում են կարճատև անձրևներ, ջերմաստիճանը կնվազի
Մայր Աթոռից առաջին անգամ Ոսկեվազ կբերվի Սուրբ Հովհաննես Մկրտչի մասունքարանը
Ամիրյան փողոցը գիշերային ժամերին փակ կլինի
Անդրանիկ Քոչարյանը աշակերտներին է ներկայացրել ՀՀ պաշտպանության եւ անվտանգության հիմնախնդիրներն ու առաջնահերթությունները
Սրտանց շնորհավորում եմ մեր ուկրաինացի գործընկերներին և ժողովրդին Անկախության օրվա առթիվ. Ալեն Սիմոնյան
Պուշկինի թունելի էլեկտրամատակարարումը վերականգնվել է
Գեղարքունիքում բախվել են «Վազ 21213»-ն ու «Տոյոտա»-ն․ 6 հոգի տեղափոխվել է հիվանդանոց
115-ը 115-ի դիմաց. Ռուսաստանի և Ուկրաինայի միջև տեղի է ունեցել գերիների փոխանակում
Տարածքն աղտոտելու համար Երևանի քաղաքապետարանը սկսելու է ավելի շատ տուգանել. Տիգրան Ավինյան
Հրդեհ Գյումրիի տներից մեկի տանիքում
Ձերբակալվել է Ադրբեջանի ռազմաօդային ուժերի ծառայության պետը
Հայաստանի ԱԳՆ-ն շնորհավորել է Ուկրաինային Անկախության օրվա կապակցությամբ
Վոլգոգրադի մարզում ուղղիչ գաղութի պաշարման ժամանակ 8 պատանդ է մահացել. նրանց գտել են ջնջխված գլուխներով
ԱՄՆ-ը ուրախ է աշխատել Հայաստանի հետ՝ խթանելու գենդերային հավասարությունն իրավապահ մարմիններում (լուսանկարներ)
«Ռեալ»-ի ֆուտբոլիստները լուսանկարներ են հրապարակել Քիմ Քարդաշյանի հետ
Սոֆյա Տիտովան ՀՀ դրոշի ներքո առաջին անգամ ելույթ կունենա Լեհաստանում
Միհրան Պողոսյանի կուսակցության փոխնախագահն ու մամուլի խոսնակն ազատ են արձակվել
Այնթափ գյուղում խոշոր հրդեհ է բռնկվել. մեկնել է 6 մարտական հաշվարկ
Արարատ Միրզոյանն ու Ղազախստանի ԱԳ նախարարը խոսել են տարածաշրջանային լոգիստիկ կապերի զարգացման հեռանկարների մասին
Քննարկվել են ՊԵԿ-հասարակական կազմակերպություն երկխոսությունը նոր տեմպերով զարգացնելու հեռանկարները
Ավելի քան 50 կմ միջին նորոգման աշխատանքներ Երևանի շուրջ 50 փողոցում (տեսանյութ)
Տավուշում դանակահարել են ընկերություններից մեկի տնօրենին ու ևս մեկ անձի․ կասկածյալը պահեստազորի գնդապետի որդի է
Իրանը չի հրաժարվի Իսրայելին հակահարված տալու իր բացարձակ իրավունքից. Արաղչի
Կոտայքի մարզում բախվել են «BMW»-ն, «Գազ-2410»-ը և շտապօգնության ավտոմեքենան
ԱԹՍ-ի հարձակման պատճառով Վորոնեժի շրջանում պայթյուն է որոտացել զինամթերքի պահեստում. հայտարարվել է արտակարգ դրություն
Նուբարաշենի տներից մեկում հրդեհ է բռնկվել
Կոշ գյուղով անցնող Արզնի-Շամիրամ ջրանցքում կնոջ դի է հայտնաբերվել
Պետք է կարողանանք հաղթահարել իրավունքի ժամանակակից արժեքներին հակասող կարծրատիպերը. ՄԻՊ
Ձերբակալվել են Միհրան Պողոսյանի կուսակցության փոխնախագահն ու մամուլի խոսնակը
Աննա Հակոբյանը հյուրընկալվել է Արագածոտնի մարզի Դիան գյուղում
Տափերական-Նոր Կյանք ճանապարհին բեռնատարը դուրս է եկել երթևեկելի գոտուց և հայտնվել չգործող ջրատարում
Երևանում 2024 թ․ ընդհանուր առմամբ միջին նորոգման ծրագրով բարեկարգվում է ավելի քան 50 կմ ճանապարհ. Տիգրան Ավինյան
Վանաձոր-Ալավերդի ճանապարհին բեռնատար է այրվել
ԵՄ-ում դիտորդական առաքելության ղեկավարը ՀՀ-ում Արգենտինայի դեսպանի հետ միացել է սահմանամերձ տարածքների պարեկության
Աստիճանաբար ռուսներին դուրս ենք մղում Խարկովի մարզից․ Զելենսկի
Նախատեսվում է բարելավել մեր քաղաքում ճանապարհների որակը․ Տիգրան Ավինյան
Բարձր է գնահատվել Հռոմի ստատուտի հետվավերացման գործընթացում քաղաքացիական հասարակության ներգրավվածությունը
