Իրանից ՀՀ տեղափոխված երաժիշտն արդեն վարժ խոսում է հայերեն. երիտասարդն այստեղ ապրելու ու ստեղծագործելու իր տարբերակն ունի

Երեւանում, հատկապես՝ քաղաքի կենտրոնական որոշ հատվածներում, բազմաթիվ հին ու նոր երգեր կարելի է լսել նորովի եւ ինքնատիպ մատուցմամբ. Արման Փասարգադյան անունով երիտասարդը կիթառի նվագակցությամբ օրվա տարբեր ժամերի լինում է քաղաքի տարբեր հատվածներում: Նրան մեկ անգամ լսելուց հետո անհնար կլինի ձայնը չճանաչել հաջորդիվ:

Արմանը եկել է Իրանից՝ տեղի հազարամյա մշակութային կենտրոն համարվող Շիրազ քաղաքից: Արդեն երկու տարուց ավելի է՝ Հայաստանի մշտական բնակիչ է: Երաժիշտը կիսով չափ հայ է, կիսով չափ՝ պարսիկ:

Ասում է՝ երբ նոր էր Հայաստան եկել, հայերենին գրեթե չէր տիրապետում, իսկ այսօր արդեն վարժ խոսում է, անգամ՝ տարբերակում գրական հայերենն ու երեւանցիներին հատուկ ժարգոնը: Նախքան Երեւանում մշտական բնակություն հաստատելը՝ Արմանը մեկ-երկու անգամ էր եղել Հայաստանում: Մի օր էլ որոշել է, որ պիտի գա ու Հայաստանում ապրի: «Գալիս արդեն գիտեի, թե ինչով եմ զբաղվելու, հուզմունք, անհանգստություն կար, բայց չէին վախեցնում»,- մեր զրույցում պատմում է նա:

Առաջին անգամ կիթառը ձեռքին՝ գնացել է Հանրապետության հրապարակ, մի կարճ ժամանակամիջոց այնտեղ երգել, ապա՝ տեղափոխվել Հյուսիսային պողոտա: Ի դեպ, մինչեւ հիմա էլ հաճախ է այնտեղ երգում: Արմանին օրվա տարբեր ժամերի կենտրոնի տարբեր հատվածներում է հնարավոր ունկնդրել: Հաճախ լինում է նաեւ «Շրջանայինի» գետնանցումի աստիճանների մոտ:

Երաժիշտը պատմում է, որ երբ նոր էր սկսել երգել, շատերն էին անտարբեր անցնում: Հիմա այդպես գրեթե չի լինում: Պատճառը, նրա կարծիքով, երգերի ընտրությունն էր: Սկզբում ավելի շատ օտար լեզվով երգեր է կատարել, հիմա երգացանկում հայկականն է գերակշռում, ինչը մարդկանց ավելի հոգեհարազատ է: «Մի անգամ մի մարդ եկավ ու զայրացած սկսեց հետս խոսել, ասաց՝ սա Հայաստանն է, ինչո՞ւ ես այլ լեզվով այստեղ երգում: Ասացի, որ կատարումս հունարեն է, բայց դա իրավիճակը չմեղմեց: Ասաց՝ մյուս անգամ չտեսնեմ, որ այլ լեզվով այստեղ երգես, միայն հայերեն»,- հիշում է երաժիշտը:

Այժմ Արմանը երգում է «Դլե յաման», «Սարի աղջիկ», «Սարերի հովին մեռնեմ» ու էլի շատ հին հայկական երգեր: Ասում է՝ իրեն հատկապես դուր են գալիս մեր հին ու տխուր երգերը: «Ամենախոր ու լուրջ զգացմունքներն այդ երգերի մեջ է հնարավոր գտնել»,- նկատում է Արմանը:

Երաժիշտը մարդկանց լավ խոսքերից, բնականաբար, շատ է ոգեւորվում ու երբեք չի մոռանում իր առաջին ելույթներից մեկը. «2019 թվի ամառն էր, նվագում էի: Այդ օրը որոշել էի ուրախ երգեր երգել, մեկ էլ մարդիկ սկսեցին հավաքվել, այնքան շատացան, որ մի քանի շարք էին կազմել, կլոր փակել, հետո հերթով մի քանի խմբեր էին կազմում ու պարում: Էդ մի խումբը գնում էր, ուրիշն էր գալիս, շատ հավես էր: էլի է եղել, որ տեսել եմ՝ ինչքան կլանված են լսում, բայց այն, ինչ այդ օրն էր, էլ չի եղել»:

Վերջին շրջանում երաժիշտն իր կատարումների ոճը մի փոքր փոխել է: Ասում է՝ սկսել է կատարել նաեւ այնպիսի երգեր, որոնք, օրինակ, ինքը տանը երբեք չի լսի. «Հասարակությանն այդ երգերը դուր են գալիս: Խոսքը հայկական փոփ երաժշտության մասին է, հայկական ռաբիս երգեր են, մարդկանց ականջն արդեն այդ երգերին սովոր է, բայց ես երաժշտության քավր տարբերակը յուրովի եմ մատուցում: Դեռ միայն լավ արձագանքներ եմ լսել: Լիլիթ Հովհաննիսյանի երգերից էի կատարում, մի մարդ ասաց՝ ես նրա երգերն ընդհանրապես չեմ սիրում, բայց դու հրաշալի ես երգում, քո մատուցման ձեւը շատ սիրուն է»:

Արմանի ամենամեծ ցանկությունն է եղել հնարավորինս շատ լեզուներով երգել, որ իր կատարումները ունկնդրող մարդիկ լսեն ու հասկանան, թե ինչի մասին է երգում: Այդ նպատակով էլ սկսել է տարբեր լեզուներ սովորել: Երգացանկում է ներառել 9 եւ ավելի լեզուներով երգեր՝ հունարեն, հայերեն, պարսկերեն, արաբերեն, հնդկերեն, իսպաներեն, ուկրաիներեն, անգլերեն, մի քիչ էլ՝ ռուսերեն: Առաջիկայում պլանավորում Է նաեւ երգել վրացերեն, իտալերեն ու ֆրանսերեն երգեր. «Շառլ Ազնավուրը մի քանի երգ ունի, որոնք հատկապես Հայաստանում շատ են սիրում, կարող է դրանք էլ ավելացնեմ»:

Ասում է՝ երկու տարուց ավելի է՝ Հայաստանի բնակիչ է, բայց այս ընթացքում երբեք այստեղից մեկնելու ցանկություն չի ունեցել, ընդհակառակը, կարճատեւ բացակայությունից հետո սկսում է կարոտել: Չնայած եղել են իրավիճակներ, երբ ահավոր նեղացրել են, ոտքով խփել են կիթառի պատյանին, գողության փորձեր արել եւ այլն: Խոսելով անախորժ դեպքերի մասին՝ Արմանը հիշում է մի զավեշտալի պատմություն, թե մի անգամ Հյուսիսային պողոտայի բնակիչներն իր երգելու ընթացքում ինչպես են պատշգամբներից ձվեր նետել իր ուղղությամբ: «Ինձ բան չեղավ, բայց ինձ մոտ կանգնած լսող մարդիկ էին կեղտոտվել: Ձվերից բացի, խփում էին ինչով պատահի՝ միրգ, բանջարեղեն, անգամ՝ պանիր...»

Արմանին մարդկանց այդ արարքը շատ է զարմացել, չնայած անկեղծանում է՝ ավելի շատ ծիծաղել է, քան նեղվել, պարզապես չի պատկերացրել, թե ինչու էդպես վարվեցին, կամ երգից ո՞նց կարող է մարդ այդ աստիճանի վատանալ, որ ձվով խփի: «Բայց հիմա չեմ զարմանում, որովհետեւ արդեն գիտեմ՝ Հայաստանում մարդկանց մեծ մասը «նեւրոզ» ունի»,- ասում է իրանահայ երաժիշտը:

Արմանը կարողանում է ապրուստի համար միջոց վաստակել երգելով: Ասում է՝ չնայած գումարը բավականացնում է ապրելուն, բայց որոշել է նաեւ աշակերտներ պահել, նրանց կիթառ նվագել սովորեցնել: Արմանը երբեմն նաեւ վճարովի միջոցառումների է մասնակցում, երգում ու նվագում է ծնունդներին, կորպորատիվներին: «Մի քիչ գործերս արդեն լավացել են»,- կատակով ասում է նա: Նրա խոսքով՝ կորոնավիրուսից առաջ այդ հրավերներն ավելի շատ էին, հիմա մարդիկ ավելի քիչ են ուրախանում: Առաջիկայում պատերազմի մասնակից տղաներին նվիրված համերգ է լինելու, այդ համերգին Արմանն անվճար կերգի:

«Պատերազմն ու կորոնավիրուսը այստեղ մարդկանց շատ են փոխել: Ես հիշում եմ՝ իրենք ինչպիսին էին, երբ նոր էի եկել, ինչպիսին են հիմա: Տարբերությունը հսկայական է: Եվ հետո, կես տարի է, ինչ բացել են սահմանը, դրանից առաջ ամեն ինչ փակ էր, գործ չկար, փող չկար, մարդիկ՝ տխուր ու անհավես: Հիմա կամաց-կամաց վերականգնվում է, բայց չի դառնում առաջվանը: Իսկ պատերազմի հետեւանքները կարծես կուտակվեցին ու մնացին»,- ասում է նա:

Արմանն արդեն մի քանի ամիս է, ինչ օգնական ունի: Կիռա անունով աղջիկը, որը նույնպես երաժշտության ասպարեզից է, Արմանին օգնում է գրեթե ամեն հարցում. «Կիռան զբաղվում էի իմ իմիջով, իր հետ ծանոթանալուց հետո կյանքս չափազանց փոխվել է՝ դրական առումով: Կիռան զբաղվում է իմ իմիջով, լուսնկարում. տեսանկարում եւ ձայնագրում է ինձ, մոնտաժում տեսանյութերս՝ տարբեր սոցիալական ցանցերում տարածում: Օգնում է խորհուրդներով, տարբեր կազմակերպչական աշխատանքներով մի խոսքով՝ անում է ամեն ինչ»:

Հետաքրքրվում ենք՝ հասցրե՞լ է այստեղ ընկերներ ձեռք բերել: Ասում է՝ այդ առումով դեռ լիարժեք չի հարմարվել: Մշտական շփումներ չունի: «Լեզուս էլ դեռ լավ չէ, դեռ այնքան էլ լավ չեմ խոսում հայրերեն, համենայնդեպս ես չեմ հավանում: Եվ հետո՝ Հայաստանում մարդկանց մեծ մասը ռասիստ է: 70 տոկոսից ավելին, երբ հետդ խոսում է, սկզբում անհասկանալի մունաթով է, հետո, երբ իմանում է, որ արտասահմանից ես կամ այլ ազգի ներկայացուցիչ, ակնհայտ ուրիշ կերպ է իրեն պահում: Ինձ այդ առումով շատ են նեղացրել»,- ասում է նա: Արմանը նկատում է՝ եթե բազմաթիվ սփյուռքահայերի հետ շփված չլիներ, որոնք, իր համոզմամբ, շատ ավելի բարեհամբույր ու քաղաքավարի են շփման մեջ, ապա կմտածեր, թե բոլոր հայերն են ռասիստ, բայց երկար ուսումնասիրելուց հետո եկել է այն համոզմանը, որ Հայաստանում ապրողներն են այդպիսին:

«Հա, մենք թշնամի պետություններով ենք շրջապատված, դժվարություններ ենք տեսել, բայց, կարծում եմ, մարդը խնդրի մեջ պիտի, ընդհակառակը, կոփվի եւ ավելի ուժեղ դառնա, մնալով հավատարիմ իր վեհ տեսակին, այլ ոչ թե թուանա ու տեղ տա բասականաին, դառնա ագրեսիվ»,- ասում է երաժիշտը:

Տպել
2724 դիտում

Նորատուսի գերեզմանատանը պայթյուն-փլուզում է տեղի ունեցել․ հայտնաբերվել է տղամարդու դի

Առաջին անգամ Հայաստանի և Ադրբեջանի կյանքում սպիտակի վրա գրվել է 2-ի անուններն՝ առանց մի կաթիլ արյուն թափվելու․ Խաչատրյան

Տեղի է ունեցել «Քաղաքացիական պայմանագիր» կուսակցության վարչության նիստ․ ինչ հարցեր են քննարկվել

Ճանապարհները որ փակում եք, դուք Հայաստանը գցում եք շրջափակման մե՞ջ, հակառակորդի դերը վերցրել եք ձեր վրա՞․ Քոչարյան

ՌԴ պաշտպանության փոխնախարարը ձերբակալվել է կաշառք ստանալու կասկածանքով

Ադրբեջանի ԶՈՒ-ն Հայաստանի ինքնիշխան տարածքում է, ամենայն հավանականությամբ այդտեղ կսկսենք բանակցային գործընթաց․ Քոչարյան

ՄԻՊ արագ արձագանքման խումբը մեկնել է Ոստիկանության Նոյեմբերյանի բաժին

ՄԻՊ-ը տեսակցել է Դավիթ Տոնոյանին․ վերջինս մտահոգություններ է ներկայացրել

Ինչպես է Մալաթիայի շուկայում կանխվել հրդեհի տարածումը․ մանրամասներ

Զովունիում մեքենաներ են բախվել

Առաջարկվում է շրջիկ առևտուր իրականացնել նաև համայնքներում․ տարածքները կսահմանի ավագանին

Բերման է ենթարկվել Սուրեն Պետրոսյանը

ԱԽ քարտուղարը Ռուսաստանի Դաշնություն չի մեկնի

Եթե իրավիճակը Տավուշում շիկանա, օրենքը թույլ Է տալիս ՀՀ տարածքի որոշակի մասում արտակարգ ռեժիմ հայտարարել. Խալաթյան

Ուկրաինայի պաշտպանության փոխնախարարը պաշտոնանկ է արվել

Սահմանազատման գործընթացի մեկնարկի ամենակարևոր կետը սկզբունքի համաձայնեցումն է, որից Ադրբեջանը խուսափում էր․ Խանդանյան

Բռնցքամարտի ԵԱ․ Անուշ Գրիգորյանը կիսաեզրափակչում է

ԱՄՆ պետդեպարտամենտը զեկույցով արձանագրել է հայերի նկատմամբ Ադրբեջանի կողմից մարդու իրավունքների խախտումների դեպքերը

Հայաստան եկած ռուս խաղաղապահները վերադարձել են Լեռնային Ղարաբաղ․ «Ազատություն» (տեսանյութ)

Կարմրուկի համաճարակային իրավիճակը ուշադրության կենտրոնում է․ Անահիտ Ավանեսյանը խորհրդակցություն է անցկացրել

Պարույր Հովհաննիսյանը Արգենտինայի դեսպանին է ներկայացրել Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև ընթացող խաղաղության գործընթացը

Նախագահը Քյուրքչյանին և FASTEX-ի տնօրենին մանրամասներ է հայտնել Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև սահմանազատման գործընթացից

Վստահ եմ՝ բարձր կպահեք դատարանի հեղինակությունը․ նախագահի նստավայրում տեղի է ունեցել դատավորների երդման արարողություն

Իջևանի «Մայիսյան կամուրջ» ընկերության հանրային սննդի օբյեկտի գործունեությունն անհապաղ կասեցվել է (լուսանկարներ)

Վարչապետն ու Ժիլբեր-Լյուկ Դըվինազը մտքեր են փոխանակել «Խաղաղության խաչմերուկ»-ի շուրջ, անդրադարձել սահմանազատմանը

ՄԻՊ-ը մշտադիտարկում է Տավուշում հավաքի ժամանակ ավտոմեքենայի բազմության մեջ մխրճվելու և 1 անձի վնասվածք ստանալու լուրերը

ՁՊՎ-ում հայտնաբերվել է օրեր առաջ զոքանչին ծանր մարմնական վնասվածք պատճառելու համար ձերբակալված տղամարդու կախված մարմինը

Բրիտանական ԶԼՄ-ների ներկայացուցիչները Ջերմուկում են, քննարկվել է բնակչության հոգեբանական վիճակը․ Արսենյան (լուսանկարներ)

Վիճաբանության ժամանակ որդին մոր ներկայությամբ դանակով հարվածներ է հասցրել հորը, սպանել․ 38-ամյա տղամարդը կալանավորվել է

Կրթական ոլորտում կան շատ խնդիրներ, որոնք հետևողականորեն պետք է լուծվեն, կողմ եմ Ակադեմիական քաղաքի կառուցմանը. Դումանյան

Սա գրվող պատմություն է մի նոր․ Սիմոնյանի գրառումը Տավուշ-Ղազախ հատվածում տեղադրված առաջին սահմանային սյան վերաբերյալ

Պետք է այս մեծ, բարդ խաղում լուծել, թե ինչպես «2,5 գյուղ սահմանագծի դեմ» բանաձևում ստանանք այն, ինչ մերն է․ Սաֆարյան

Ինչու են ռուս խաղաղապահները ժամկետից շուտ լքում Լեռնային Ղարաբաղը․ Ալիևը մանրամասնել է

Եթե ՀԱԵ-ն ծփում է պետականամետ հոգևորականներով, ինչո՞ւ հազար տարի ղեկավարելով ժողովրդին՝ պետություն չստեղծեցին․ Միսկարյան

Հայաստան-Ադրբեջան շփման գծի մի փոքր կտոր դարձավ բոլորի կողմից ճանաչված սահման․ Իոաննիսյան

Ադրբեջանը չի նախատեսում անդամակցել ԵԱՏՄ-ին, սակայն սերտ գործընկերություն ունի անդամ բոլոր երկրների հետ, բացի ՀՀ-ից․ Ալիև

Հայտնի է՝ երբ տեղի կունենա Պուտինի երդմնակալությունը

Հենրիխ Մխիթարյանը Իտալիայի չեմպիոն դառնալուց հետո գրառում է արել

Դոլարն ու եվրոն էժանացել են․ ինչ փոփոխություններ է արձանագրել տարադրամի շուկան ապրիլի 23-ին

Հայաստան-Ադրբեջան պետական սահմանի Տավուշ-Ղազախ հատվածում տեղադրվեց առաջին սահմանային սյունը․ վարչապետ (լուսանկար)