Ֆրանկոֆոնիայի օրերին Երեւան է ժամանելու 5 հազար հյուր. ինչ միջոցառումներ են նախատեսված

Ֆրանկոֆոնիայի միջոցառումները Երեւանում տեղի են ունենալու հոկտեմբերի 7-ից 12-ը: Այս մասին «Հայկական ժամանակ»-ին տեղեկացրեց ԱԳՆ խոսնակ Տիգրան Բալայանը: «Երկու օր կայանալու է մշտական խորհրդի նիստը, որին հաջորդելու է ԱԳ նախարարների խորհրդի նիստը, իսկ 11-12-ին լինելու է բուն գագաթնաժողովը»:

Բալայանի փոխանցմամբ՝ լինելու են 83 երկրի բարձրաստիճան պատվիրակություններ, ինչպես նաեւ ֆրանկոֆոնիայի միջազգային կազմակերպության մեկ տասնյակից ավելի գործընկեր կազմակերպությունների ներկայացուցիչներ: Ընդհանուր 100-ից ավելի պատվիրակություն է այդ օրերին ժամանելու Երեւան: «Սպասվում է մինչեւ 5 հազար հյուրերի մասնակցություն»,- ասաց նա:

ՀԺ-ի հարցին՝ արդյո՞ք բոլոր երկրների բարձրաստիճան պաշտոնյաները հաստատել են իրենց մասնակցությունը, ԱԳՆ խոսնակն ասաց. «Բոլոր երկրները մասնակցելու են, բայց մակարդակների մասով դեռ գալիս են հաստատումներ»,- ասաց Բալայանը՝ նշելով, որ բազմաթիվ երկրների եւ կառավարությունների ղեկավարներ հաստատել են իրենց մասնակցությունը, սակայն անուններն առայժմ հրապարակման ենթակա չեն:

Այս օրերին տեղեկություններ շրջանառվեցին, որ հյուրերին հյուրանոցներով ապահովելու խնդիրներ կան: Տիգրան Բալայանն ասաց, որ այդ խնդիրներն այս ընթացքում լուծում են: «Բոլոր հյուրերը պատշաճ մակարդակով հյուրանոցներում տեղավորվելու են»:

Այս պահին հնարավոր չէ հստակ նշել, թե միջոցառումների բյուջեն որքան է կազմելու: Ըստ Տիգրան Բալայանի՝ այս ընթացքում ծախսեր կան, որոնք կրճատվում են, ծախսեր կան, որ ավելանում են: «Ծախսերը կախված են նրանից, թե պատվիրակությունները քանի հոգուց են բաղկացած լինելու: Երբ վերջնական թիվ լինի, կհանրայնացվի»:

Ֆրանկոֆոնիայի խորհրդարանական վեհաժողովի հայկական պատվիրակության ղեկավար Մարգարիտ Եսայանին տեղեկություններ են հասել, որ միջոցառումներին լինելու են թարգմանություններ: Ըստ նրա՝ սա գագաթնաժողովի մասնակիցներին տարօրինակ է թվալու, քանի որ միջոցառման նպատակն այն է, որ մարդիկ հաղորդակցվեն ֆրանսերենով: «Բողոքում են, որ Ֆրանկոֆոնիայի միջազգային գագաթնաժողովը ֆրանսերենով է տեղի ունենալու եւ առանց թարգմանության: Ինձ համար ցավալիորեն մտահոգիչ էր, որովհետեւ այդ կազմակերպության բուն էությունը ֆրանսերեն լեզվով ֆրանսախոս երկրների համար անցկացվող գագաթնաժողով է: Եթե որոշեն թարգմանել ղեկավար կազմի համար, դա արտառոց բան կլինի»,- ասաց նա:

Տիգրան Բալայանն այս մասով ՀԺ-ին փոխանցեց՝ պարտադիր պայման է, որ միջոցառումներն անցկացվեն ֆրասերենով, բայց եզրափակիչ ասուլիսի, գալա համերգի եւ բացման հանդիսավոր արարողության ժամանակ լինելու է թարգմանություն:

Մարգարիտ Եսայանը մեր զրույցում նաեւ նշեց, որ խորհրդարանն անտեսված է եւ աշխատանքային խմբում ներկայացուցիչ չկա ներգրավված: «Խարհրդարանը, ինչպես նախկին, այնպես էլ նոր նախարարի ժամանակ, մի կողմ է քաշված: Աշխատանքային խմբում խորհրդարանի ներկայացուցիչ չկա: Երեւի մտածում են, որ գործադիր մարմնի միջոցառում է»:

ԱԳՆ խոսնակը ՀԺ-ին տված պարզաբանման ընթացքում նշեց, որ սա գործադիր իշխանությունների ձեւաչափում է: Ֆրանկոֆոնիայի խորհրդարանական վեհաժողովի հայկական պատվիրակության ղեկավար Մարգարիտ Եսայանը ՀԺ-ի հետ զրույցում նաեւ մի քանի մանրամասներ ներկայացրեց՝ միջոցառումների բովանդակության հետ կապված:

«Լինելու են ֆրանկոֆոն երկրների տնտեսական, մշակութային  եւ այլ համաժողովներ, իսկ հոկտեմբերի 11-12-ին լինելու է լիագումար նիստը: Հյուսիսային պողոտայի տարածքում լինելու է մշակութային մեծ միջոցառում: Պետք է ֆրանկոֆոն գյուղ ստեղծվի, որտեղ անդամ երկրները պետք է ներկայացնեն իրենց ազգային մշակույթը»: