Երևան
12 °C
Իսպանացի գրող Գ. Հ. Գուարչը ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանին ուղղված նամակ է գրել՝ նշելով, որ Հայաստանից դուրս ապրող, բայց Հայաստանի կյանքի նիկատմամբ ոչ անտարբեր օտարերկրացիները Հայաստանի բնակիչների նման ուշադիր են եւ սրտացավ երկրում տեղի ունեցող փոփոխությունների նկատմամբ, նաեւ շատ ուրախ են՝ ՀՀ վարչապետի պաշտոնում Նիկոլ Փաշինյանին տեսնելու համար:
Նամակն իսպաներենից թարգմանել է ԵՊՀ դասախոս Մերի Սուքիասյանը: Այն ամբողջությամբ ներկայացնում ենք ստորեւ.
Ագուադուլսե, Իսպանիա, 05 հուլիսի 2019 թ.
Նամակ ուղղված Վարչապետին
Հայաստանի Հանրապետության Վարչապետին
Մեծարգո Վարչապետ, հարգարժան Նիկոլ Փաշինյան.
Մեկ տարուց ավելի է, ինչ դուք Հայաստանի Հանրապետության Ազգային Ժողովի կողմից ընտրվեցիք որպես Վարչապետ: Ես` որպես գրող և ինձ համարելով Հայաստանի բարեկամ, մի քանի տասնամյակներ ի վեր մոտիկից հետևում եմ ինձ այնքան հարազատ ժողովրդի կյանքում տեղի ունեցող իրադարձություններին ու տխուր իրողություններին:
Հետևաբար քաջատեղյակ եմ, թե ինչ գործեր եք կյանքի կոչում և կարող եմ հավաստիացնել Ձեզ, որ բոլորս, ովքեր մտահոգ ենք այդ փոքրաքանակ, բայց և մեծ ժողովրդի ապագայով` հպարտ ենք ու գոհ այն ամենով, ինչ Դուք փորձում եք իրականացնել` նվիրաբերելով այդքան ջանք ու եռանդ: Ուզում եմ, որ իմանաք. Հայաստանի ճակատագրով մտահոգ աշխարհասփյուռ բոլոր մարդիկ հետևում են Ձեզ այն համոզվածությամբ, որ Դուք եկել եք օրհասական պահի` ստանձնելով Ձեր կարևոր առաքելության առաջ ծառացած վտանգները, մի բան որ Դուք մշտապես արել եք սկսած Ձեր քաղաքական կյանքի առաջին իսկ օրերից` վճռելով պայքարել իշխանական կոռուպցիայի դեմ, ԵՊՀ ընդունվելուց հետո որպես լրագրող սկսած Ձեր առաջին իսկ հոդվածներից` հրապարակավ մերկացնելով ստեղծված իրավիճակն այն համոզմունքով, որ արժեր վտանգել ամեն բան հանուն բարեկեցության և օրինականության, նույնիսկ իմանալով, որ միայնակ մարդու պայքարը տիտանական էր լինելու եսամոլության, ընչաքաղցության, անբարոյականության և քաղաքական կոռուպցիայի վիշապների դեմ և հետևաբար հնարավոր էր ամեն ինչ կորցնել, հաղթելու շատ քիչ հավանականություն կար: Այևուամենայնիվ, հակառակ բոլոր կանխատեսումներին, հարգարժան Վարչապետ, Դուք հասնում եք Ձեր նպատակին, քանի որ վիթխարի առավելություն ունեք` ճշմարտությունը, բարոյականությունը, օրինականությունը և Հայաստանը Ձեր կողքին են ու Ձեր հետևորդը` վստահելով Ձեզ, որ մի օր վտանգին դեմ հանդիման մենակ պայքարելու որոշում էիք ընդունել:
Հայաստանի Ժողովուրդը, քաղաքացիների ահռելի մեծամասնությունը պատմական առումով այնքան էական ու խորհրդանշական այդ երկրի թե’ ներսում և թե’ նրա սահմաներից դուրս վստահում է Ձեզ. համոզված` որ նախաձեռնեցիք իրականացնել այդ կարևորագույն առաքելությունը, առանց մտածելու անձամբ ձեզ սպառնացող վիթխարի վտանգների մասին: Հայաստանի երկար ու փոթորկահույզ պատմության վճռորոշ պահին շատ կարևոր է կրկին փրկել նրան Չար ուժերից:
Հայաստանը վախկոտ մարդկանց երկիր չէ, երբեք էլ չի եղել այդպիսին, քանզի Ճակատագիրն է այդպես կամեցել, սակայն ովքեր հավատում են նրան, դույզն իսկ կասկած չունեն, որ այդ արտասովոր երկիրն ու այդ մեծ ժողովուրդը շատ փառավոր էջեր են գրելու Մարդկության Պատմության գրքում:
Այդ իսկ պատճառով բոլորս, ովքեր սիրում ենք Հայաստանը, մենք հանգիստ ենք ու գոհ, որ նավի ղեկին Ձեզ նման նավապետ է, ով անկաշառ է և հաստատակամ, ով իր կյանքի ողջ ընթացքում ապացուցել է, որ իր միակ նպատակն է, որ Հայաստանը պատմության մեջ գրավի իր արժանավոր տեղը: Ոչ մի կասկած չունենաք, որ համայն աշխարհում ողջ սփյուռքահայությունը, և բոլորս, ովքեր մտահոգ ենք Հայաստանի ապագայով` սատարում ենք Ձեզ ու Ձեր երկրին:
Եվ հանուն այդ ամենի, վստահաբար շարունակեք Ձեր բարդ ու դժվարին գործը նույն կամքով և ամենօրյա եռանդով:
Շնորհակալություն այդ ամենի համար, Վարչապետ Փաշինյան, դույզն անգամ չկասկածեք, Ձեր կատարած գործը փայլուն արդյունքներ կարձանագրի:
Իմ ջերմ ողջույնները Ձեզ և Հայաստանի ողջ ժողովրդին:
Ագուադուլսե, Իսպանիա, 05 հուլիսի 2019 թ.
Գ. Հ. Գուարչ Գրող
«Հայկական Ժամանակ»-ը Telegram-ում
Դավիթ Խուդաթյանը Գորիսում ծանոթացել է Կառավարություն-համայնք համաֆինանսավորմամբ իրականացվող աշխատանքներին
Քննարկվել են Գյումրի-Ախուրիկ-Թուրքիա և Երասխ-Նախիջևան երկաթուղային ենթակառուցվածքների վերականգնման հարցերը
Ուրախ ենք արձանագրել՝ Հայաստանի Հանրապետությունը դառնում է Եվրոպայի և աշխարհի առաջնությունների սովորական վայր
Քրեական ենթամշակույթ պարունակող սերիալներին ևս աջակցությունը դադարեցվել է. ՆԳՆ
Արագած բարձրլեռնային օդերևութաբանական կայանում ձնածածկույթի բարձրությունը հասել է 240սմ-ի․ Ազիզյան․ լուսանկար
Ով են, որ մարդ չմկրտեն, միանգամից պետք է կարգալույծ լինեն. հաշիվ չեն տալիս իրենց, թե ինչ են անում. տեսանյութ
Փրկարարները ծննդկաններին հասցրել են շտապօգնության ավտոմեքենաներին․ ծառայությունը շարունակվում է 24/7 ռեժիմով
Եղվարդի սկզբնամասում մեքենան կոտրել է երկաթյա էլեկտրասյունը և կողաշրջվել
Քննարկվել են բազմաբնակարան շենքերի նոր սպառման համակարգերը ՀԷՑ-ի բաշխման ցանցին միացնելու խնդիրները
Բարով եք եկել, մաղթում եմ դիպուկ հրաձգություն․ վարչապետի ելույթը Եվրոպայի մեծահասակների առաջնության բացմանը
Հասանելի անհատներին և բիզնեսներին` անկախ գտնվելու վայրից․ Ամերիաբանկը` հեղինակավոր Los Angeles Times-ում
Մեկնարկել է Սպորտային հրաձգության Եվրոպայի մեծահասակների առաջնության բացման արարողությունը
Վստահություն և հասանելիություն ողջ աշխարհում․ Արտակ Հանեսյանը ներկայացրել է Ամերիաբանկի կայացման ուղին
TRIPP-ը ահռելի նշանակության ծրագիր է. ադրբեջանական կողմը չի կարող մտահոգություններ հնչեցնել. տեսանյութ
ՆԳՆ-ն չի աջակցում այն ֆիլմարտադրական նախագծերին, որոնք չեն ստացել ԿԳՄՍՆ դրական մասնագիտական եզրակացությունը
Կապանում 2018-25 թվականների ընթացքում իրականացվել է 37 սուբվենցիոն ծրագիր՝ 11 միլիարդ դրամ արժեքով․ Խուդաթյան
Ֆրանսիական «Le Point» պարբերականի անվան տակ Հայաստանի մասին ապատեղեկատվություն է տարածվում «X»-ում․ FIP
«Իմ քայլը» հիմնադրամը կարևոր հայտարարություն է տարածել
Կայացել է շրջակա միջավայրի նախարարին կից ձևավորված հասարակական խորհրդի առաջին նիստը
Արմավիրի մարզի պարեկները մասնակցել են կրակային վերապատրաստման դասընթացի
Արթիկի գազալցակայանի աշխատակցի մեքենայից հայտնաբերվել է առանց ակցիզային դրոշմանիշի 616 տուփ ծխախոտ
Ինչ իրավիճակ է հանրապետության ճանապարհներին ժամը 16:30-ի դրությամբ
Մեր ընկալումն այն է, որ մենք ենք մեր երաշխավորը. Նիկոլ Փաշինյան
Ինչ փոփոխություններ է արձանագրել տարադրամի շուկան փետրվարի 27-ին
Խցանման ժամանակ հանդիպակաց գոտիով երթևեկող «Մազդա»-ն հայտնաբերվել է․ կազմվել են արձանագրություններ. տեսանյութ
ԱԽ նիստում քննարկվել են ԶՈՒ բարեփոխումների ընթացքը, ՀՀ-ի դեմ կիրառվող հիբրիդային սպառնալիքներին հակազդումը
ՀԷՑ-ում քննարկվել են էլեկտրամատակարարման ցանցերի մոնտաժման և միացման փուլերում առաջացող խնդիրները
«Հայրենիք» կուսակցությունը չի մասնակցի 2026 թվականի խորհրդարանական ընտրություններին
Միակ բանը, որ պետք էր քննարկել ու պահանջել, Աննա Հակոբյանի պետական պահպանության ապահովման հարցն է. Աբրահամյան
Բավրայի մաքսային անցման կետը ժամանակավորապես փակ է ճանապարհների անանցանելիության պատճառով
Converse SME. Modern House-ի վստահելի ուղեկիցը կահույքի արտադրության ընդլայնման ճանապարհին
Անակնկալ մեր ընդդիմության համար. մինչ դուք երազում եք, մենք գործում ենք․ Պապոյան
Սաստիկ բքի և տեսանելիության բացակայության պատճառով Վարդենյաց լեռնանցքը փակ է
Ինֆեկցիոն հիվանդությունների ազգային կենտրոնը տնային կանչի միջոցով նմուշառում կիրականացնի քաղաքացու հասցեում
ՀՀ պաշտպանության նախարարությունը հայտարարություն է տարածել
Միանում ենք հայերին՝ սգալով Սումգայիթում զոհ գնացածների հիշատակը. ԱՄՆ դեսպանություն
Ժաննա Անդրեասյանը հերթական այցն է կատարել Հայոց ցեղասպանության հուշահամալիր՝ հետևելու կատարվող աշխատանքներին
Ամոթ է, չէի սպասում, որ նման հարց կտաք. Պապոյանը՝ Փաշինյանի ու Աննա Հակոբյանի ամուսնալուծության մասին
ՀՀ մարզերում ու Երևանում կդիտվեն ձյան առատ տեղումներ, որոշ շրջաններում՝ բուք. կցրտի 8-10 աստիճանով
Տեղի է ունեցել անվտանգության խորհրդի հերթական նիստը. տեսանյութ
© 2026 Հայկական ժամանակ
Website by MATEMAT